סוגי משמעויות לקסיקלי של מילים בשפה הרוסית

במאמר זה נבחן את סוגי משמעויות לקסיקלי של מילים ולהציג סיווג המפורסם ביותר שלהם נוצר על ידי V. V. Vinogradovym.

מהי המשמעות הלקסיקלית?

כידוע, ישנן שתי מילות כלומר - דקדוק ותחביר. ואם המשמעות דקדוקיים היא מופשטים גלומים מספר רב של מילות, את לקסיקלי תמיד בנפרד.

משמעות לקסיקלית נקראת קבוע במוחם של ההתייחסות לשפת תקשורת של חפצים או תופעות של מציאות עם יחידות צליל מסוימות של מורכבות שפה. כלומר, המשמעות הלקסיקלית מתייחסת לתוכן, המאפיין של מילה מסוימת.

כעת נבחנו, על הבסיס אילו סוגים להפריש משמעויות לקסיקליות של מילות. ואז לשקול אחד הסיווגים הפופולריים ביותר.

סוגי משמעויות לקסיקליות

מתאם סמנטי של מילים שונות של השפה הרוסית מאפשר לך לזהות את הסוגים השונים של אסימונים. נכון להיום, ישנם ערכים רבים systematisations כזה. אבל זה נחשב בסיווג השלם ביותר המוצע על ידי V. V. Vinogradovym במאמרו תחת הכותרת "סוגים בסיסיים של משמעויות לקסיקלי של מילים." טיפולוגיה זו ננתח נוספת.

לפי קורלציה

על המינוי (או מתאם) החליט להקצות שני אסימוני ערכים - מעשיים והן רוחניים.

ערך ישיר, המכונה גם הראשי או עיקרי - הוא ערך המשקף את התופעה של מציאות, בעולם האמיתי. לדוגמא: המילה "שולחן" מתייחסת רהיט; "שחור" הוא פחמן שחור וצבע; "להרתיח" אומר בועה, להרתיח, מתפוגגת עם חימום. סמנטיקה היא קבועה והיא כפופה רק לשינויים ההיסטוריים. לדוגמא: "שולחן" בימי קדם התכוון "שלטונו", "כס" ו- "הון".

סוגים בסיסיים של משמעויות לקסיקליות תמיד מחולקים קטנים, אשר הוכחנו בנקודה זו, אם כבר מדבר על החושים המעשיים והן רוחניים.

נחזור לנושא העיקרי, אתה יכול להוסיף כי המילים במובן המילולי הם פחות מאחרים, בהתאם להקשר ומילים אחרות. זה כן נחשב שערכים אלה יש את חיבור syntagmatic הנמוך ומיזוג פרדיגמטי ביותר.

נייד

סוגי משמעויות לקסיקלי של מילים הוקצו על בסיס השפה הרוסית המתגוררים, המשמש לעתים קרובות משחק השפה, שחלק ממנו הוא השימוש במילים במובן פיגורטיבי.

ערכים כאלה הם בשל להעביר את השם של אובייקט אחד למציאות אחרת על בסיס המאפיינים של פונקציות דמיון בכלליות וכן הלאה.

לפיכך, המילה הצליחה להיות ערכים מרובים. לדוגמה: "שולחן" - 1) אומנות הפיתוי "פיסת הציוד" - "שולחן מחשב"; 2) במובן של "כוח" - "לקבל חדר עם שולחן"; 3) במובן של "פרדה בהקמה" - "שולחן עגול"

יש מספר הערכים ניידים כמו המילה "להרתיח": 1) את המשמעות של "תצוגת רמה גבוהה של" - "עובדים קשים"; 2) עודף גינונים של רגש - "להרתיח בזעם."

ערכים ניידים מבוססים על הגישה של שני המושגים בעזרת סוגים שונים של עמותות כי הם הבינו בקלות על ידי דוברים ילידיים. לעתים קרובות ערכים עקיפים ברשותם תמונות גדולות: מחשבות שחורות להרתיח בזעם. ביטויים הפיגורטיבי אלה קבועים במהירות הלשון, ואז ליפול לתוך מילונים.

ערכים ניידים עם דימויים ברורים מתאפיינים ביציבות שלהם שחזור של מטאפורות, שהומצאה על ידי סופרים, משוררים ופובליציסטים, כמו אלה האחרונים הם אישיים בלבד.

עם זאת, לעתים קרובות מאוד נייד, הערכים לאבד הדימויים שלהם דוברים ילידיים. לדוגמא, "טפל סוכר", "לכופף צינור", "פעמון" הוא כבר לא נתפש שילובי דמיון. תופעה זו נקראת דימויים נכחדו.

סוגי משמעויות לקסיקליות של מילות במוצאו

בהתאם למידת motivirovatsii הסמנטי (או מוצא) שהוקצה:

• תמונה מוטיבציה (משנית או נגזרים) - נגזר מערכיה ובסיס slovoproizvodnoy affixes derivational.
• מילה בלתי מכוון (ראשוני או שאינם נגזרים) - הם אינם תלויים בשווי המורפמות נכלל בהרכב של מילים.

לדוגמא: מוטיבציה לכלול את המילה "לבנות", "שולחן", "לבנה". לקבלת מוטיבציה - "בניין", "שולחן", "לטייח" בגלל המילים האלה נוצרו על ידי מוטיבציה, בנוסף, מילות הם הגורמים העיקריים כדי לעזור להבין את המשמעות של האסימונים החדשים שנוצרו. כלומר "לטייח", נגזר האמצעים "הלבנים" "לעשות לבן."

אבל לא הכל כל כך פשוט, המוטיבציה של חלק מהמילים אינן תמיד כה בבירור לידי ביטוי, כמו השפה משתנה, ולא תמיד ניתן למצוא את השורש ההיסטורי של המילה. עם זאת, אם אתה מבלה ניתוח אטימולוגי, ולעתים קרובות אפשר למצוא קשר בין עתיקות, לכאורה די המילים שונות ולהסביר את משמעותם. לדוגמה, אנו למדים לאחר ניתוח אטימולוגי של המילים "חג", "שמנה", "בד", "חלון", "ענן" צאצא "לשתות" עד "חי", "טוויסט", "עיניים", "דראג" בהתאמה. לכן זה לא תמיד אפשרי הדיוט מהפעם הראשונה להבחין במילה מן מוטיבציה מוטיבציה.

סוגי משמעויות לקסיקליות של מילות על תאימות

בהתאם תאימות לקסיקלי משמעות המילה ניתן לחלק:

• חינם - הם בעצם קשרים נושאים-לוגי בלבד. לדוגמא: "לשתות" ניתן לשלב רק עם מילות מציין נוזלי (תה, מים, לימונדה, וכו '), אבל זה אף פעם לא יכול להיות בשימוש עם המילים "ריצה" סוג "יופי", "לילה". לפיכך, השילוב של המילים הללו יוסדר נושא תאימות או אי התאמה של המושגים שהם מייצגים. כלומר, "חופש" את התאימות של מילים כאלה הוא דווקא קונבנציונליים.
• ללא תשלום - מילות אלו הזדמנויות מוגבלות בשילוב לקסיקלי. השימוש בדיבור שלהם תלוי בגורם הנושא-לוגי, ועל ידי שפה. לדוגמא: המילה "נופלת" ניתן לשלב עם המילים "עיניים", "מבט", "עיניים", ואילו המילים לא יכולות להיות מתואמות עם אסימונים אחרים - לא אומרות "נבילת רגל."

סוגי חדרים ללא משמעויות לקסיקליות של מילות ברוסית:

• מליצות הקשורים - נמכר באופן בלעדי באורווה (או idiomatic) שילוב. לדוגמא: האויב המושבע - לא השתמש חבר מושבע, אלא אם כן הוא משחק השפה של המחבר.
• מבחינה תחבירית מותנה - נמכר רק במקרים שבהם המילה נאלצת לבצע תפקיד יוצא דופן עבורו. לדוגמה, המילה "כובע", "אלון", "יומן" הם פרדיקטים, המתאר את האדם כמו האחרונים, בוטה, יוצלח, חסר רגש, חוסר יוזמה. מילוי תפקיד זה, המילה תמיד מקבלת מדורגת כמו סוג דימויים ומשמעויות הפיגורטיבי.

על ידי ערכים מותנה מבחינה תחבירית הם אלה במבנה לקסיקלי, אשר יכול להתממש רק בתנאי תחבירי מסוים. לדוגמא: "מערבולת" מוצא משמעות פיגורטיבית רק בצורה של הסוג. n -. "מערבולת של אירועים."

ב פונקציה

סוגי נושאת משמעות לקסיקלית של מילות שניתן להקצות בהתאם לאופי של הפונקציות בצעו:

• Nominative - השם מגיע מהמילה "המינוי", ומתייחס שמות לעצמים, תופעות ותכונות שלהם.
• אקספרסיביים-סמנטי - במילים אלה הופך seme connotative דומיננטי (רגשית-משוער).

דוגמא מילות כנושא: "איש גבוה" - ביטוי זה מודיע המאזין כי האדם שאליו המאפיין של צמיחה גבוהה.

מילות סמנטיות אקספרסיבי למשל באותו המקרה כמו זה שתואר לעיל, המילה "הגבוהה" מוחלפת "איש גבוה" - כי מידע מתווסף מורת הצמיחה הגבוהה, ההערכה שלילית של צמיחה. לכן, המילה "גבוה ורזה" אקספרסיבי היא שם נרדף למילה "הגבוהה".

טבע תקשורת

סוגים בסיסיים של משמעויות לקסיקליות של מילים ברוסיות, בהתאם לאופי היחסים במערכת הלקסיקלית של ערך אחד עם אחרים:

• ערך גומל - מילים, מנוגדים זה לזה על כל עילה: טוב - רע, רחוק - קרוב.
• Stand-alone ערך - מילות עצמאיות יחסית עבור אובייקטים ספציפיים: כיסא, תיאטרון פרח.
• ערכים דטרמיניסטיים - המילה הנובע משווי במילים אחרות, כי הם וריאנטים אקספרסיבי והמעוצב של המילה "לפרוץ" נובעת המילה "סוס", "יפה", "מרהיב" - "טוב".

ממצאים

לפיכך, יצרנו עבורכם את סוגי משמעויות לקסיקליות של מילות. בקצרה כולל את ההיבטים הבאים כי lyagla בסיס הסיווג שמספק לנו:

• נושא-מושגית תקשורת של מילים או יחסי פרדיגמטי.
• יחסי Syntagmatic או את היחס של מילות זו לזו.
• להטיית או אסימוני חיבור derivational.

באמצעות לימוד הסיווג של משמעויות לקסיקליות, נוכל להבין טוב יותר את המבנה הסמנטי של מילים ביתר פירוט להבנת מערכת היחסים המערכתיים כי הוקמו בלקסיקון של השפה המודרנית.