"אפלטון הוא ידידי, אך האמת היא יקרה לנו": את המקור ואת המשמעות של הביטוי

באיזו תדירות, נופל תחת השפעת מישהו אחר השקפות ודעות, אנו משתחווים רשות אחרת. לפעמים זה קורה, בניגוד לשכל הישר. לדוגמא, ההורים תמיד חושבים שהם יודעים מה הוא טוב ביותר עבור ילדם. מי אלה חברים, מה התחביבים לבחור לממש את עצמם במקצוע. וגם בחייו האישיים של ילדם אמורים להיבנות על ההזמנות של מבוגרים. וזה באמת תמיד צודק, מי נתן לנו את החיים? ואם נוכל לשקול גילה וניסיון זרי האמת המוחלטת?

ביטוי פופולרי

במקרים כאלה, המונח המתאים ביותר, הפך מזמן מכונף. זה נשמע ככה: "אפלטון הוא הידידים, אך האמת היא יקרה יותר." כמו רוב הפתגמים, זה אחד יש את המקור מדי. בתום שש עשר - המאה XVII מוקדם חי כגון סופר מפורסם - מיגל דה סרוונטס סאבדרה. כולם יודעים שזה מצחיק האידיאל של הגיבור - דון קישוט איש למנשה. בחלק השני של הרומן, בפרק 51, אנו פוגשים את המוכר: "אפלטון הוא הידידים, אך האמת היא יקרה יותר." אז זה המקום שבו השפה שלנו באה הביטוי הזה! "Amicus אפלטון, sed ma GIS Veritas אמיק"א" - תעתיק פתגם רוסי בלטינית. למה אנחנו זוכרים על זה? רק סרוונטס היכרות עם ביטוי ההמון הרחב של קוראים. אבל הוא חזר רק ספרדית כי הרבה לפני שהוא אמר העתיקה.

מירושה ...

עכשיו, נפשי מהר קדימה כדי מכונת זמן יותר מאוחר בזמן. IV לפנה"ס, יוון העתיקה, Velikiy פלטון, הספר שלו בפילוסופיה יצירות, אשר עד היום לא איבדו את הרלוונטיות ואת האינטרס שלהם. באחד מהם - עבודה "פיידון" - אפלטון מצטט סוקרטס, מי שהיה תלמידו של עצמו, שבו קודמו מבריק שלו מייעץ פחות להסתכל על עצמו, להגן נקודת המבט שלו. האמת היא סמכות יותר, סוקרטס טען. והמחבר של "פיידון" מסכים לחלוטין. מכאן: "אפלטון הוא הידידים, אך האמת היא יקרה יותר." שים לב הפילוסוף נותן לתלמידים הגדרה מדויקת: צריך ללכת עד הסוף, אם אתה מאמין בזכות עצמם, ולא צריך לחשוב אם זה עולה בקנה אחד עם דעתו של המורה שלהם.

מאפלטון ועד אריסטו

היווני העתיק המחשבה פילוסופית פיק גאונים רבים. אי אפשר שלא להיזכר יותר אחד נציגיה המדהימים - אריסטו. גם זה, הרביעי לפנה"ס, רק כמה זמן לאחר מכן. הוא כתב יצירה עמוקה ורצינית "אתיקה של אריסטו". בחודש זה, אריסטו, ממשיך את המחשבה של מוריהם (סוקרטס ואפלטון בכל זאת), כתב כי, לא משנה כמה יקר חבריו, אם תבחר בינם לבין האמת, יש להעדיף את כל האמת. הנה היסטוריה ארוכה בהצהרה זו! אבל זה עדיין לא הסוף, כמו סופרים עתיקים רבים האמינו כי המקור של כל "-בורון גבינה" - סוקרטס, ששמו מוזכר הפתגם. אבל, כפי הקמנו, זה יהיה נכון לומר כך, "אפלטון הוא ידידי, אך האמת היא יותר יקר!"

עידן נוסף

אז, יש לנו דוגמה קלאסית של לוגי ואת הפרדוקס התרבותי. המחבר החל בשנת האקסיומה של אור, בניגוד לשלו. ב "תוכן הכולל" הרבה אמירות כאלה היא מבוססת מכן הוכנה. לדוגמה, מרטין לותר, מבסס הפוסטולייטים הדתית והפילוסופית, אומר כמעט באותה נוסחה אוניברסלית, קרוב מאוד מסורתיים: "אפלטון הוא ידידי, אך האמת היא יקרה לנו", רק כדי להזכיר יותר סוקרטס ואכילה הכרחי הרצונית "יש להעדיף." השווי זה, כמובן, מובן: סכסוך כלשהו כבורר חייב לפעול בצורה נכונה, שכל ישר, אובייקטיביות. אור האמת. שהיא צריכה לדבר על הערך המוחלט ויש הרשאות לכל השקפה סובייקטיבית.

הבה נבחן את הדוגמאות

בחלק מהמקרים, לעומת זאת, ראוי ביטוי כזה? כמעט בכל, כשמדובר בהחלטות קשות של עיקרון שעליו, למשל, עשוי להיות תלוי בגורל של תגלית מדעית חשובה, לפתרון סוגיות משפטיות וכן הלאה. ד או אפילו מערכת יחסים אישית. ברומן Dudintsev "גלימה לבנה" דנה בנושאים הקשורים הסניף החדש של ביולוגיה - גנטיקה. אתה יכול לשאול, מה המשמעות של כל זה היא עדיין זהה הפתגם: "? אפלטון הוא ידידי, אך האמת היא יקרה יותר" כלומר הוא קשור ישירות בסכסוך, פורטו במסגרת העבודה: מדענים מסוימים להמשיך על הרשויות הרשמיות להסכים בכל דבר עם "קוטג» האקדמיה של אנשים (אב טיפוס ליסנקו). למען רווח אישי וכוח, "מחיקה" לא רק ועמיתיו המוכשרים, אבל בכנות מזייפת לשפוך רעיונות מדעיים פרוגרסיבי שקר.

אחרים אינם חוששים להילחם בגלוי נגד ריאקציונרים אלה timeservers ולהגן על האמת למרות הסיכונים בפניהם. זה Dozhkin, Tsvyah, Strigalov, חפץ. זה האחרון, למשל, הוא כל כך המום על ידי האווירה של רשעות סמויות וגינויים בצוות, כי למרות שישנם רבים מחבריו בקרב המדענים לעבוד שם, מוכנים לעזוב את קירות המכון, שם עבד במשך שנים רבות. "אפלטון הוא ידידי, אך האמת היא יקרה לנו" - המשמעות של האמירה הזאת, הוא מוכיח במעשיו שלו. ולא רק זה! ואני dozhkin שפעם הערצתי Ryadno מקצוען אמיתי, אדם בעל אינטליגנציה רבה וכשרון, ביולוג באות גדולה. Learning כי האקדמיה ירדה להקצות לעצמו התגליות של אחרים, ורודף ודיכוי מחבריהם הם גם מתקוממים מייצג את האמת.

"אפלטון הוא ידידי, אך האמת היא יקרה יותר" - זה אומר אמירה זו בשבילו? הרבה: Dozhkin להביא למסקנה במקרה של המעבדה החשאית המובסת. הוא מסכן את חייו, עובר עמיתיהם המערביים מידע בעל ערך, הגיע במיוחד למען האיחוד. ואז, במשך שנים רבות, עד למותו של סטאלין ואת השיקום של עמיתיו, שחלקם הם מתים או במחנות מאסר, חיים כמעט בחשאי. הנה מה חסכים וקורבנות אנשים מוכנים לקחת את בית הספר מזה את האמת!

לדוגמא ראויה נותנת לנו את הספרות!