כללים להורדת שמות משפחה ברוסית

לעתים קרובות בשיחה רגילה, במהלך הדיון של אנשים מוכרים מסוימים, אנחנו מקנים את השמות שלהם, לא ממש חושב אם הם נוטים בכלל. ואם בשיחה ידידותית זה לא כל כך חשוב, אז, למשל, בתיעוד העסקי עבור ניואנסים כאלה, תשומת לב היא פשוט הכרחי. ישנם חוקים מסוימים עבור שמות משפחה יורד בשפה הרוסית.

כדי לא להתבלבל, כדאי לזכור את תוכנית הלימודים של השפה הרוסית, כולל לימוד המקרה. בואו ניקח כדוגמה את שם המשפחה הרוסי סידורוב ואנחנו נדחה את זה הן זכר והן של הנשי:

מינוי (מי?) - סידורוב (מר), סידורוב (נקבה);

ג 'יניטי (מי?) - סידורובה (מר), סידורובה (נקבה);

Dative (למי?) - סידורוב (מר), סידורובה (נקבה);

מאשים (מי?) - סידורוב (מר), סידורוב (נקבה);

היצירה (על ידי מי?) - סידורוב (מר), סידורובה (נקבה);

הצעה (על מי?) - על סידורוב (מר), על סידורובה (zh.r.).

שמות משפחה, כמו האמור לעיל, הם הקלה ביותר כדי להטות. אבל יש שמות שבהם אין סיומת, למשל, Koshevoy, Lanovoy, טולסטוי, Broneva.

הכללים של שמות משפחה יורדים מסוג זה זהים לשמות של תארים, כלומר, זה יהיה נכון לכתוב: Lanovoy, Lanovoy, Lanovoy, Lanovoy, Lanov, Lanov. במין הנשי, שם המשפחה יישמע כמו Lanovaya, Tolstaya, Bronevaya וכו 'כמו שמות תואר, שמות משפחה שמסתיימים ב- yy, -y, -sk, -sk, -ev, -in, -in .

אם בין מכריכם יש אדם בשם גלאדקיך, צ'רמניך, מאליך, וכו', ואז זכרו שזהו שם של צורה קפואה שאינה מתכופפת. כמו כן, הכללים של שמות משפחה יורדים אוסרים על הסתה של שמות ממוצא זר המסתיימים ב -ih, -y, -h, -y. ללא שם: ללא שם: לא קשת ואלו הסוף ב- yago, -ago. במילים פשוטות, שמות משפחה טיפוסיים ממוצא רוסי צריכים להיות נוטים לתארים, ולא טיפוסיים וזרים - כמו שמות עצם.

עם זאת, ישנם שמות משפחה המסתיימים ב- o. לדוגמה, שבצ'נקו, Prikhodko, Gusko, Makarenko. במקרה זה, הכללים של שמות משפחה זכרים, כמו גם של נשים עם סיום כזה, אומרים כי שמות משפחה אלה אינם נוטים או יחיד או ברבים. כמו כן, שמות משפחה של נשים אינם נוטים, מסתיימים עם צליל, i - או עיצור. אלה הם קצות אפס, ושמות כאלה יכולים להיות נוטה רק אם הם שייכים לגבר. לדוגמה: "תן את זה ולדימיר Vlasyuk" ו "שלח את זה נטליה Vlasyuk", או "התקשר סרגיי Matskevich" ו "הזמן ורוניקה Matskevich".

אם שם המשפחה הגברי מסתיים ב- aa או ב- (Skovoroda, Golovnya, Mayboroda), הכללים של שמות משפחה יורדים מאפשרים לך לשנות את הסיומות. לדוגמה, Vasya Soroka, Vasi Soroka, Vasya Soroka, Vasya Soroka, וכו 'שמות זרים שמסתיימים בתנועה (Dumas, הוגו, Stradivarius, רוסיני) לא יכול להיות נוטה. כמו כן, הכללים של שמות משפחה יורדים אינם מאפשרים לשנות אותם, אם הם לא מתחשבים, לגרום לאסוציאציות בלתי הולמות או עולות בקנה אחד עם שם גיאוגרפי או שם אישי. לדוגמה, שמות כגון Varenik, Gordei, Donets, Gus, בכל מקרה להישאר ללא שינוי, בין אם הם שייכים גבר או אישה.