מהו מחסום השפה וכיצד להתגבר עליו?

כיום, ידע של שפה זרה כבר לא זכות, אבל קריטריון חובה כאשר פונים לקבלת עבודה. אם אתה שואף עבודה מעניינת מאוד או רוצה לצאת לחו"ל למגורים קבע, חופשה או ללמוד, איכשהו ניסית ללמד או ללמוד שפה זרה.

אבל, כפי שקורה לעתים קרובות, הגעת לרמה של הבנה שפה זרה, למדתי את הדקדוק, הכללים והחריגים מהם, אבל לא יכול להגיד שום דבר. מה שמכונה מחסום השפה מונע מאנשים לתקשר, להביע את המחשבות שלהם ולהרגיש בטוח כאשר מתמודדים עם זר.

מי עומד בפני בעיה דומה

בעיה זו היא טבועה כמעט בכל האנשים שהתחילו ללמוד שפה זרה עם שליטה על יסודות הדקדוק.

בבתי ספר רבים הילדים ממשיכים ללמוד שפות, החל מחוקי איות, בניית משפטים וזמנים. מחסום השפה מתעורר בהעדר תקשורת. כל שפה יכולה וצריכה להיות מדוברת ללא חשש לעשות טעויות. לכן, נוכחות של מורה, מורה, מורה או דובר דובר יש צורך עם הכשרה כזו. הדרך לבטא את השפה היא המהירה והיעילה ביותר.

מדוע מתעוררים קשיים?

בעיות בהבעת מחשבותיהם בשפה זרה מתעוררות, כאמור, בהיעדר או בתקשורת מינימלית בשפה. אבל איך זה אפשרי, כי אתה יכול לכתוב חיבור ומכתב לחבר זר שלך כבר טוב?

אולי, אפילו לנהל משא ומתן עסקי. אבל מגיע זמן שבו אתה צריך להביע את עצמך מילולית, אתה מיד לאבד את כל הידע, השפה נראה נשכח, ואתה פשוט לעמוד ולהשתתק ... מחסום השפה מונע מאנשים לתקשר במקרה של פחד לעשות טעות, להיות מובנת וחשש להיות אובייקט ללעג. רק לאחר שינון החוקים והתמקדות בנכונות בנייתו של המשפט, תפחד לדבר בשפה זרה. על מנת שמכשול השפה לא יתעורר כלל, יש צורך להתחיל נכון לשלוט בשפה.

כיצד להתחיל ללמוד שפה זרה

לכל שפה יש כללים משלה וחריגים, זה מן זה וזה שווה להתחיל. זה מספיק כדי לדעת כמה טכניקות בסיסיות בבניית משפטים, כך שתוכל לשאול ולענות על השפה שאתה לומד. להתגבר על מחסום השפה עם תהליך יזום כראוי יהיה מוכתר בהצלחה. לכן, יחד עם הכתיבה של ביטויים, לבטא אותם.

בקש עזרה מהמורה, בקש שתתקן ותצביע על טעויות. בתחילה, המחקר עשוי להיראות קשה מאוד, אבל בהדרגה אתה תתרגל לסוג זה של עומסים, ואתה תהיה קלה ומעניינת. הדבר החשוב ביותר הוא אהבת השפה הזרה הנלמדת והרצון לדעת זאת.

מחסום השפה. גורם להתרחשותו

הסיבה הראשונה והחשובה ביותר היא שינון של כללים בודדים, מילים וביטויים. לא ניתן ללמוד שפה רק בעזרת מילון. מילים לא ניתן ללמד ללא הקשר, ומשפטים משוננים וניבים לא ניתן להשתמש אוניברסלית. מחסום השפה הוא בעיה פסיכולוגית.

וכדי לפתור בעיה זו יש צורך רק כאשר הרגשתי אי נוחות. זכור שלמילים רבות יש משמעויות שונות במשפטים שונים. החלת אותה מילה עבור העסק היומיומי תקשורת יכול להיחשב מכוער, ולא כל זר יוכל לסלוח לך על oversights שלך.

הסיבה השנייה - לחשוב על מה שנאמר. מאז הילדות, תמיד לימדנו כי לפני שאתה אומר משהו, אתה צריך לחשוב כמה פעמים. אבל בפועל זה בדרך כלל לא המקרה.

כמה מחשבות יכולות להיוולד בראש שלנו בכל שנייה, הזרימה הזאת לא מפסיקה לעולם. כשאנחנו מדברים, אנחנו יכולים להירגע ורק לדבר, לא לשים לב למחשבות שלנו. מנגנון זה צריך לעבוד בחקר שפה זרה. ברגע שאתה מתחיל לשקול כל הצעה, את נכונותה ואת נכונותה, ברגע שאתה מהסס עם התשובה לשאלה פשוטה, לא פילוסופית, אתה לא יכול למנוע טעויות, כלומר מחסום השפה מקבל גבוה יותר.

כיצד ניתן להבין אם קיימת בעיית מחסום שפה לפני הנסיעה למדינה אחרת

צפה בכל סרט בשפה זרה שאתה לומד. הקולנוע לא צריך להיות מותאם, אבל מיועד לקהל של אנשים דוברי שפה זו. השחקנים מדברים כל כך מהר, כי אתה כמעט לא לתפוס מילה אחת, מה אתה יכול להגיד על המשמעות. ועכשיו לצפות בסרט הזה עם כתוביות זרות.

שים את הסרט על הפסקה מפעם לפעם וחזור על הביטויים של הדמויות. אתה תהיה מופתע איך זה או ביטוי זה עשוי להישמע, אשר, כפי שחשבת בעבר, אתה יודע די טוב בשימוש פעיל אותו.

איך להבין שאתה יודע שפה זרה

"אין גבול לשלמות", אנחנו שומעים מהורים, חברים, מכרים, ברדיו ובטלוויזיה. וזה נכון. אבל מתי זה יהיה, אם כי שלמות מרחוק ברשותו של שפה זרה? אנחנו ממשיכים ללמוד את השפה, לצפות בסרטים, לקרוא ספרים בשפה המקורית, להאזין למוסיקה, כבר מבינים ספרות עסקית ויכולים להבין נושא עסקי. אבל הבנה אחת עדיין תהיה קטנה. זה צריך להיות מסוגל לתקשר ולהיות מובן על ידי אחרים.

לרבים יש מחסום שפה עם הפחד הכוזב שהם עדיין לא יודעים את השפה מספיק טוב ויכולים להיראות אנאלפביתים, מגוחכים. יש להתחיל לדבר בשפה הנלמדת מהימים הראשונים של היכרות עם זה. אז לא יהיה פחד כזה.

איך להתמודד עם קומפלקסים

חסמי תרבות ושפה מונעים מאנשים להרגיש בנוח בסביבת שפה לא מוכרת. כדי להתגבר עליהם, אתה צריך לדעת כמה טריקים.

אם אתה חושב איך להסיר את מחסום השפה לדבר בקול רם בשפה זרה, לנסות להירגע ולקבל עזרה ממתורגמן מלכתחילה. כמה פגישות עם מומחה טוב בהחלט לתת תוצאה גדולה יותר מאשר כמה שבועות של לימוד עצמי. הסרת מחסום השפה היא אחת הסיבות הנפוצות ביותר לפנות למתרגמים. הוא ילמד אותך להבין דיבור שוטף, לדבר ולהגיב בלי לחשוב. המומחה יסביר כיצד להתגבר על מחסום השפה.

איך להתמודד עם הבעיה בעצמך?

אם בחרת בדרך הקשה והחלטת להיאבק בפחד לדבר בשפה זרה בעצמך, אז תצטרך לעשות מאמצים גדולים, אבל אתה יכול גם להתמודד עם זה בעצמך. אם אתה מחפש דרכים להתגבר על מחסום השפה, פעל לפי הכללים הבאים:

1. צפה בסרטים בשפה שאתה לומד וחזור על המשפטים של הדמויות.
2. האזן לספרי שמע ובדוק את הגרסה המודפסת.
3. התחל עם הספרות המותאמת וסרטים, ולאחר מכן עבור חומרים מורכבים יותר המיועדים דוברות.
4. לשיר שירים וללמוד שירים.
5. דבר עם חברים.
6. אם הרבה משאבים באינטרנט, שבו אתה יכול למצוא אנשים שרוצים ללמוד רוסית יכול לעזור לך ללמוד שפה זרה.

איך להסביר בארץ אחרת

בפועל, הכל יכול להיות הרבה יותר קשה מאשר בכיתה עם המורה. אם המורה שלך מעולם לא היה ניסיון עם זרים, או שזה היה הרבה מאוד זמן, אז אתה תבזבז את הזמן שלך לעבוד איתו. מהמבטא אף אחד אינו חסין. בהגיעך לארץ זרה, אתה עשוי לחשוב שהם אכן למדו שפה אחרת.

כדי להבין את דובר שפת אם, ואתה בקלות הבין את זה, אתה צריך להיות בפועל של תקשורת עם דוברות. הדרך הבטוחה והמהירה ביותר ללמוד שפה זרה היא לטבול את עצמך בסביבת השפה, לחדור לתרבות העם, לצפות בסרטים ולקרוא ספרים בשפה המעניינת.

בהגיעו לארץ אחרת, תיתקל בהכרח בצורך לשאול משהו, אומר בשדה התעופה, במונית, במלון, במסעדה, ברחוב, במוזיאון. אתה יכול לקחת קורסים קצרים של שפה זרה עבור תייר, אבל אם אתה לומד שפה לא רק עבור נסיעות תיירים עונתיים, אבל עבור העסק, אז פעילויות אלה אתה לא צריך להיות מוגבל.

כיצד ללמוד אנגלית במהירות בעצמך

על מנת ללמוד כל שפה זרה, כולל אנגלית, יש צורך לעשות הרבה מאמצים. ואם אתה הולך ללמוד את השפה בעצמך, אז המאמץ יהיה צריך להיות מיושם כפליים.

בין כמות עצומה של מידע חשוב מאוד לא ללכת לאיבוד למצוא את אלה הנחוצים באמת. ארגן מידע, שבור אותו לבלוקים - זה מה שחשוב ללמוד לעשות לפני שתתחיל ללמוד אנגלית. הפוך תוכנית בעצמך.

זכור איך הלכת לבית הספר. ראשית, בכיתות הנמוכות יותר, אתה שולט על האלפבית, אותיות וצלילים. אז הם למדו לקרוא ולכתוב. להעביר את כל הכישורים המתקבלים בכיתה ג 'וניור ללמוד אנגלית. למד את האלפבית, זוכר איך נכונה את השילובים של אותיות וצלילים נקראים. האזן לדיבור באנגלית לעתים קרובות ככל האפשר.

אתה יכול לקנות את ספרי הלימוד הרגילים ביותר לילדים או לספרות מיוחדת למבוגרים שרק מתחילים ללמוד אנגלית. הקף את עצמך עם הלשון שלך. אתה צריך להקשיב למוסיקה, אודיו, לצפות בסרטים על זרים. התחל עם משאבים מותאמים, עם כתוביות ותרגום, בהדרגה מסובך ולהגדיל את העומס.

כיצד להפוך את תוכנית הלימודים האנגלית כולה

הדרך הקלה ביותר היא למצוא ספרי לימוד ברמות שונות של מורכבות ולחפש מידע, תוך התמקדות בתוכן של הטבות אלה. אבל להיות מוכן כי אתה לא תוכל לעשות את כל התוכנית. כפי שאתה הרכבת, יהיו לך שאלות, כמה נושאים יינתן קל יותר, ואחרים - קשה יותר. בפורומים שונים תוכל להתמודד עם קשיים רבים. אבל זה כמעט בלתי אפשרי ללמוד שפה ללא כל הוצאה כספית. עדיף למצוא קורסי שפה בקבוצות שבהן תוכל לתקשר עם המורה ועם אותם אנשים כמו שאתה רוצה ללמוד שפה זרה. להיות כמה חודשים עבור קורסים כאלה, ואתה כבר יש בסיס טוב ללמוד את השפה.

כמה פעמים לעשות

לעתים קרובות יותר אתה חוזר על מה שעשית בפועל, זה יהיה יותר טוב בשבילך. האפשרות האידיאלית תהיה אימון יומי. אבל אל תישאר במקום אחד. אם היום הקדיש את כל זמנך לדקדוק ולמשימות, אז מחר תהיה מעורב בדיבור או בהאזנה. אימון לא צריך לגרום לך רגשות לא נעימים, זה צריך להיות נעים, מגוון, לא מתוח מדי.

זה ידוע כי מידע מעניין עבורנו נזכר מהר יותר. אם אתה אוהב ספורט, אז לקרוא או להאזין לחדשות ספורט בעולם בשפה שאתה לומד. אם אתה אוהב לעשות שיער ואיפור, ואז לצפות בשיעורי וידאו של בלוגרים זרים. אין צורך לשים לב רק לספרות רצינית. קרא אגדות, סיפורים מצחיקים, אנקדוטות, קריקטורות שעונים, ללמד שירים.

הדבר החשוב ביותר הוא שיטתי. תן לשפה זרה שעה טובה יותר בכל יום מאשר שבע שעות פעם בשבוע.

אל תשכח כי אתה צריך להיעזר על ידי אדם שיכול לתקן טעויות. אם אין לך הזדמנות ללמוד עם מורה, ואז למצוא חברים באינטרנט מי יהיה מוכן לעזור. או ללמוד שפה זרה עם חבר. לתקן את השגיאות של אחד ולתקשר כמה שיותר. שימו לב להגייה נכונה.

אם אינכם רוצים להיות מושא ללעג, אל תשכחו שהעסקים והלשון המדוברת שונים מעט זה מזה. השתמש בכמה מילים מתוך אוצר המילים המדוברת בשיחה רשמית יכול להיחשב טופס רע. בהצלחה בלמידה!