שמות משפחה ארמנית ומקורם

ארמני - זהו אנשים מאוד עתיקים, על שגורלם נפל הרבה צרות. תהפוכות רבות שליוו אותם, הובילו לפיזור משמעותי של הקבוצה האתנית. כתוצאה מכך, כמעט בכל מדינות, ישנם פזורה ארמנית. במאמר זה ננסה לגעת בנושאים כגון שמות משפחה ארמנית. דון מוצאם, כולל רשימה קצרה של דוגמאות.

באוצר שמות עתיקים ארמנים

שם-משפחתו באוצר השמות הארמני הוא השם של הסוג. היא "azganun" שנקרא. היו שמות כאלה לאחרונה. עד ימי הביניים המאוחרים, שמות גנריים לא היה קיים. על מנת להבחין בין אנשים באותו שם, שמות משפחה ארמנית לא נדרשו. כמו גם ברחבי העולם המזרחי, הם נקטו את ייעודו של משהו כמו ושם רוסית, אבל זה לא מזכיר אביו וסבו. כלומר בעצם את השמות המלאים של הארמנים נשמעים כמו "Garnik, נכדו ארם," למשל. אבל זו הייתה בקשה רשמית, אך בלשון משותפת קרובות מטופל כינוי. לדוגמא, "Garnik Hamayak", שפירושו "Garnik צולע". ברור כי הכינוי בא בעיקר מכמה תכונות או מאפיינים לזיהוי של אדם.

מקורו של שמות משפחה

בפעם הראשונה שמות משפחה ארמנית נדרשו כאשר המצב הדמוגרפי השתפר פלאים, ואיתו גדל, ולאחר מכן עולים. התנועה של אנשים ממקום למקום מחייבת ליצור כינויים קיימא, אשר כלל לא רק לבני אדם אלא גם למשפחה וצאצאיו. זה בהדרגה התפתח כינויים של שמות משפחה ארמנית.

תכונות של השמות הישנים

בנוסף לשם המשפחה הראשונה של הארמנים נהגו להקיף אותם אינדיקציה המקומות שמהם אנשים. לדוגמא, Anania גריגור Shirakatsi של Tatev, או - דוגמיות בהיר בשמות כאלו, שאליו מצורף אינדיקציה גיאוגרפית על האדם הביתה. לפעמים, עם זאת, השתמשתי בגישה שונה. כלומר, אדם נקבע על פי אופי הפעילות המקצועית שלהם. לדוגמה, Mkrtich Magistros.

Parallels בעולם

הוא אמר כי תהליך זה של הארמנים לא היה ייחודי. ערכת חינוך שמות דומים כבר כמעט בכל מדינות. ובכן, למשל, השם הרוסי "Novgorodtsev" ו "Kazantsev" ברור להעיד על נשאים המולדת ההיסטורית. משפחות מייסד השתייכות מקצועיות לתת שמות כגון "סמית" או "לוחם".

זנים של שמות משפחה ארמנית

בימי הביניים המאוחרים החלו לצוץ כמו משפחות אצולה אצילי בחוגים הרלוונטיים. אלה הם, למשל, שמות משפחה ארמנית יפה Mamikonian אמאטוני. כאשר הם משמשים דיבור, אז קדם החלקיק "Azg", שפירושו "סוג". האפשרות השנייה - חלקיק של "טון". לכן נשמע שם כמו "Azg Mamikonyan" או "טון אמאטוני". במשך הזמן, כגון שמות המשפחה החלו להופיע בקרב אומנים ואפילו האיכרים. מלבד המקצוע שכבר הוזכר, מאפיינים אישיים וגיאוגרפיה של היישוב, ב שמות משפחה גם הוצגו מצביעים תכונות אופי. לדוגמא, אדם ערמומי יוכל להעניק את השם "Chahatyan", שפירושו "שועל".

ובכל זאת, שמות משפחה ארמנית הנפוצים ביותר נגזרים משמות אישי המייסדים המשפחה. וכדי להפוך את שם השם, הארמנים רק להוסיף את המילה או כי הסיומת המסורתית. רוב אלה היו "יאנג", "Janz", "עוץ", "חד", "CP", "מציג". מתוכם, "יאנג" - החלקיק, אשר לעתים קרובות מכילים שמות משפחה ארמנית. גברים ושמות של נשים בעת ובעונה אחת לא היו שונים. כשלעצמו, סיומת זו היא התוצאה של צמצום הסיומת "Janz" פירושו פשוט שייך הסוג. כלומר, השם "Abazian" אמר כי תמיכתה מגיעה מאדם סוג בשם Abaz.

בלטו במיוחד מהקהל naxarar שמות ארמני. לדוגמא, הסיומת המסופחת האחרונה "חד". באשר הסיומת "מציג", "CP" ו- "עוז", אז הם נמצאים לרוב ב Zangezur.

התפתחות נוספת

עבורנו הרוסיפיקציה הערה חשובה ביותר מספר שמות משפחה ארמנית. תהליך זה הושק, כאשר מפקד שיטתי של אוכלוסייה נכתב, ואז ההסמכה הכוללת. במהלך שמות ארמני רבים, זכר ונקבה, נזרקו בסוף המסורתי שלהם. לפעמים זה קרה על ידי סופר סת"ם טעות בורה. לפעמים זה נעשה בכוונה.

אם אתה לומד את שמות המשפחה הארמניות עמוק, אנו יכולים לראות כי הם לא מגיעים לשום מקום. עבור כל אחד מהם משתרע סיפור ייחודי ומעניין, שבו אתה יכול להדגיש בשלב מסוים של התפתחות, גורמי השפעה, הנחיות, וכן הלאה. וזה עוסק באוצר שמות מקצועיים.

ברשימת שמות המשפחה הארמנית

שם מש' ארמנית, ברשימה אשר ניתנת בהמשך, - זה אפילו לא קצה הקרחון, ורק טיפה בים. שמות אלה הם למעשה הרבה, כי בתהליך של יישוב מחדש של הפזורה הארמנית יצרה הגירסות חדשות וחדשות של שמותיהם. אז אל תתפלאו כי וחצי טוב מהם, אם לא החלק הארי - היא למעול השורשים משפות אחרות - טורקית, יוונית, ועוד רבים אחרים.

שמות משפחה ארמנית: רשימה

• Avazyan. זה אומר "החלפה".
• Agandzhanyan. שם זה מורכב משתי משמעות שורש טורקית "נשמה" ו "אדון."
• Aghayan. רק "מאסטר".
• Adilyan. זהו ממוצא ערבי. הערבים מספקים כינוי שליט אחר מאשר צדק.
• Arazyan. זה בא מהמילה אזרי אשר יכול להיות מתורגם בתור "אושר, אושר."
• Aramyan. זה אומר "שלום" ו "נוחות".
• Arzuyan. שם המשפחה ממוצא פרסי כלומר "חלום", "התקווה".
• Asadyan. "שמח".
• Asgaryan. "ג'וניור".
• Afsaryan. זה בא מן המילה זה אומר משהו כמו קורונה או כתר, כיהן כשליט מצנפת המזרח.
• Arshadyan. מתרגם את השם הזה כמו "הבכור."
• Arshakyan. זה בא מהמילה האיראנית העתיקה כלומר "אומץ".
• Ahverdiyan. זהה את שם המשפחה הרוסית בוגדנוב, כלומר "ניתנה על ידי אלוהים".
• Azaryan. תורגם השם הזה את המילה "אש".
• Ahadyan. משפחה ממוצא ערבית שפירושה "יחיד".
• Ashrafyan. עוד משפחה ממוצא ערבי. אבל הפעם זה אומר "אצילי".
• Ayazyan. שם זה בא מהמילה, אשר מציינת רוח קלילה מגניבה.

• Arslanian. תורגם כמו "אריה".
• Altunian. שם זה בא בשפה הארמנית של תורכי העתיקות. זה אומר "זהב".
• Azizyan. מן המילה "עזיז", שפירושו "גדול".
• Azadyan. השם העתיק של אשר ממש מתרגם כמו "חינם", רומז כי מעמד חברתי בחברה הפיאודלית.
• Ataian. הוא נגזר מהמילה הטורקית "אתא". זה אומר, או אבא, או קדוש, צדיק, מנטור, או רק את הגיל המבוגר של האדם.
• Abdalbekyan. שם מתחם קומפלקס, במובן הרחב מועבר "עם סמכות" ביטוי.
• Garahanyan. שם זה של בתי האצולה. זה אומר "מנהיג גדול."
• Ghahramanyan. שם הפרסי שיכול להיות מתורגם בתור "לורד" או "גיבור".
• Kalantaryan. ערכים דתיים משפחה הקשורים האסלאמיזציה של הארמנים. זה אומר נזיר, דרוויש, שמבלה את חייו נדודים בעולם.
• Kocharian. זה אומר "נווד".
• Khosrovyan. המשמעות של השם הזה ניתן בערך במילים, "מוניטין טוב" או "חדשות טובות" או אפילו "מוניטין טוב."
• Hudaverdiyan. עוד וריאציה של השם כלומר "אלוהים נתן."
• Shirinyan. פשוטו כמשמעו "מתוק".
• Yuzbashnyan. שם משפחה, כנראה נגזר מרקע צבאי. הוא מורכב משני שורשים - "מאה" ו "ראש". בתרגום מילולי כמו "Stoglavy". ככל הנראה, את התואר מרמז על Centurion.
• בביאן. "באבא" - ערעור כבוד אביו.
• Bagiryan. עם השם של אזרית צריך להיות מתורגם בתור "סטודנט" או "להבין את הדוקטרינה."
• Bagramyan. בשנת אמצעי רוסי "מנצחים".
• Bashhiyan. שם זה בא מהמילה "ללמד" ולכן אומר "מורה".