מה עושה "באסטה": האטימולוגיה משמעות

בשנת הרוסי, ישנה קבוצה של מילים וביטויים השאולים כי הותאמו הנורמות של השפה הרוסית. מה עושה "באסטה"? הערך של המילה הקצרה הזו כפי האטימולוגיה שלה קשור קשר הדוק. האם יש ערך הבדל כאשר נעשו הנאום של זרים רוסים?

ערך

"באסטה" - מה השלט הזה אומר? בתחילה, זה שהופיע בשפה הרוסית כשם עצם וגם התכוון משחק קלפים שהיה פופולרי בתקופת שלטונו של קתרין השנייה. במובן צר "באסטה" - הוא האס של מועדונים. Word נחשב העתק מדויק של לְהַכלִיב המילה הצרפתי.

במאה ה XIX רכשה משמעות נוספת - קריאות, והוא בתרגום מילולי כמו "די!" או "די!" basto קריאה המדוברת הושאלה השפה האיטלקית. הדבר מאוד המילה האיטלקית מגיעה באסטה bastare אומר "מספיק", "להספיק".

המקור המקורי של basto המילה הלטינית קריאות איטלקית - "לסחוב", "לסבול", "לסחוב". הנגזרים ממנו הם המילים "שביתה", "שביתה".

מה עושה "באסטה"? על פי המילון, היא מילה מדוברת זה אומר "זה נגמר", "סיום". על פי מקורות אחרים, המילה משמשת כאיתות להפסיק הימורים, למשל, בכרטיס. בנוסף, הוא מצהיר החלטת קטגוריה ומייצג לעצירה, סיום, סיום של משהו.

אֶטִימוֹלוֹגִיָה

מה עושה "באסטה", שם היא מילה בשפה הרוסית? אולי זה נובע Basto איטלקית (בגוף שלישי יחיד, הווה) או מן bastare הפועל היווני, שפירושו "להחזיק". המילה בשפה הרוסית יש מילים נרדפות:. "טוב", "עצור", "יפה", "כל", "שבת", "סוף" הוא האמין כי האב הקדמון של המילה הוא המילה היוונית מֶגֶג. בסט - אלת מצרי עתיקה של כיף, שמחה ופוריות. האלה מתואר כאישה עם ראש חתול. מצאו את הדמיון אטימולוגי בין שתי המילים קשה, לא כולל את העובדה שיש להם את אותו לשורשים. סביר להניח, שהם לא קשורים. בכל מקרה, המילה "באסטה" במשך זמן רב תקועה השיחה והוא משמש כמילה נרדפת למילה "מספיק".

כיצד להשתמש

מה המשמעות של "באסטה", וכיצד להשתמש במילה הזאת? בשפה הרוסית הדגש ההגייה צריך להיות ממוקם על ההברה הראשונה. לרוב "באסטה" ניתן לשמוע את השפה המדוברת, למשל, בהצהרת קוראת שיחה קשה ורגשית סיום, כדי לסיים את העימות: "!!!! לזיין יפות באסטה תפסיק לדבר שטויות," "אני מכיר אותה כמוה לא יכולתי. טינה העברה. שתוק, וזהו! "" אני לא יכול לסבול את זה. כל. באסטה! "