"לא, השבוע": ערך phraseologism, מקורו

משכתי משהו, אתה יכול לציין את משך הזמן או אם הוא קצר, שילוב יציב של המילים "לא, השבוע." הסיפור מוצא משמעות phraseologism שלו נתאר במאמר זה. כמו כן, לא עובר את המילים הנרדפות וההפכים של המילה.

"לא, השבוע ": הערך phraseologism

עבור קביעה מדויקת של הביטוי עיין במילון המונחים. אנו משתמשים ס ט Ozhegovym ו phraseological הגיונית, הלחין: I. א Bunina בעריכת AI Vasilyeva והלחין Stepanovoy מ I.

במילון הראשון - התייחסות ביטויי קיימא כאשר מסתכלת על המילה "בשנה". היא מספקת את phraseologisms ההגדרה הבאה: "עם מאוד לאחרונה." יצוין שהביטוי בנימה של תוכחה, והוא משמש בסגנון של שיחה.

בשנת השיחון בונין מציג את ההגדרה הבאה: "זמן קצר מאוד, מעט מאוד" מצוינות כי הבעת אירוני.

Stepanova MI נותן את ההסבר הבא: "לפני כמה ימים, תקופה קצרה של זמן" במדינות המילון שלה כי ביטוי אירוני משמש בסגנון של שיחה.

כמו כן ראוי לציין כי אנו שוקלים ניב משמש אומר "בלי מספיק ניסיון וותק."

שקלנו את הפרשנות של הביטוי "בלי, השבוע" ערך phraseologism. Adverb, אשר יכול להחליף שילוב יציב זה של מילים - "לאחרונה". מה עוד הם מילים נרדפות phraseologism זו, נבחן הבא. גם להרים את הביטוי של מילים וצירופים שלהם במובן ההפוך.

מילים נרדפות והפכים

"בדיוק", "לפני כמה ימים", כמשמעותו זהים כמו "שנה בלי שבוע", הערך phraseologism. מילים נרדפות מהם הוא זהה - "רב". לו אתה יכול להרים את המילה "בתוך שעות", "בתוך דקות", "עניין של ימים", "זמן קצר", "קצר מועד", "לא מספיק זמן", "קצר", "קצת זמן" ואחרים.

בואו נסתכל וההפכים של ביטוי. מילים מול ושילובים רבים שלהם. ביניהם - "מאז זרמו הרבה מים זרמו מתחת לגשר", "מימים ימימה", "עם המלך Kosar, כאשר הטורקים היו במלחמה," "מאז המלך של אפונה", "זמן רב", של "זמן", "כן", " מזמן "ורבים, ביטויים רבים אחרים.

מוֹצָא

מילון של מליצות בונין בעריכת Vasilyeva, אשר כבר הזכרנו לעיל, חושף את האטימולוגיה phraseologism לפנינו. זה אומר כי הביטוי הזה מופיע לא רק משחק מילים היפרבולי, אשר מבוססת על חוסר ההיגיון. זוהי מעין הרחבה של שילוב של "לשנה חינם". כמו כן תרמו להיווצרות של "המפקד" של מילים. "השנה" ו "שבוע" לעתים קרובות בכפיפה אחת באותו משפט. לדוגמא, "שנה לא שבוע", "הזנות בשנת שבוע", "לסבול שבוע ההר, ואת הממלכה של השנה" ואחרים.

כפי שאנו רואים, השמות האלה לעתים קרובות הדהדו כרונולוגיים, וכך נוצרו שילוב יציב של המילים "לא, השבוע."

כלומר phraseologism קרוב ומשמעות ההפך של המילה והשילוב לאחר שסקרנו. רק מעט מעבר האטימולוגיה. עכשיו אנחנו יכולים להשתמש בבטחה את הביטוי "בלי, השבוע." כלומר phraseologism אנחנו יודעים, ואנחנו לא נכנסים לסיטואציה מביכה, שהשתמש בה במובן הלא הנכון.