זורע בהלה - ערפד זורע בהלה או רגשי מזיק? משמעות ופרשנות של מוצא את המילים יוצאות דופן

האם אתה מכיר מישהו שהוא מאוד מודאג לגבי המצב הפוליטי, כלכלי ודתי בארץ? זה מודאג, כך שהוא לא יכול לעמוד בפיתוי לספר לכם על החששות שלך? אדם עם עיניים בוערות שחרור החדשות הבא נראה בשבוע הבא לדבר על מה שהם רואים את כל החברים שלך? אם אתה מכיר אדם כזה, אתה צריך לדעת - לפני שאתה זורע בהלה. המשמעות של המילה, ממוצא ואת ההיסטוריה שלה נדונים להלן.

מיהם alarmists?

למרבה הצער, בעקבות ההיגיון הפשוט, עלינו להכיר כי בעולם של היום, אדם הוא לא רק מבשר התקדמות טכנית, אלא גם הקורבן שלה. המצב הגיאופוליטי בעולם, מלחמות מתמיד, סכסוכים אתניים, האיום של מלחמה גרעינית - כל הנושאים הללו תמיד לכבוש לעמודים הראשונים של העיתונים, דנו יומי בחדשות בטלוויזיה, מלא פורטלים מידע ורשתות חברתיות.

יש אנשים לעיין במידע זה די בקלות, בעוד שאחרים לוקחים ללב זמן רב לא יכול לשכוח את מה שהוא ראה ולעבור למשהו חיובי יותר, ואחרון אחרון חביב - חיים יותר. אדם נוטה להיות יותר מדי דאגה אירועים חיצוניים, לפעמים alarmists שנקרא. מילה זו סיפור מעניין ויוצא דופן.

מקור המילה "זורע בהלה"

כאשר מילה חדשה נכנסת רוסי (וזה קרה, ככל הנראה, כמה מאות שנים לפני), הייתה לו הרבה זמן לתפוס על בין המילים הרוסיות מהקורית המבטאות אותו הרעיון.

מילון דאל, שוחרר באמצע המאה XIX., הוא מצביע על מקורותיה הצרפתים של המילה "זורע בהלה". תכנית לתרגום עצם צרפתית "ALARME" פירושו "התראה, אזעקה", ו נתקל באותה הצורה של הפועל מתורגמת כמו "אזעקה, להפחיד, להכריז אזעקה, לתת התראה."

באנגלית, המילה "אזעקה" הוא אפילו יותר חשוב מאשר צרפתית: זה מתייחס כמו שמות עצם מופשטים "סכנה", "אזעקה", "בלבול" ודברים ספציפיים מאוד: שעון מעורר, שעון מעורר פעמון. ערכים דומים של המילה הזאת הוא בגרמנית. וופ "מעורר aus!" פירושו בגרמנית "הסוף!".

כך זורע בהלה - הוא אחד שיש לו נשמעה האזעקה, מי הוא עצבני והוא עושה לאחרים העצבים.

הפרשנות של המילים

בספרות המודרנית לפעמים עולה כי המילה "זורע בהלה" מקורו הבריטי. עם זה אנחנו יכולים להסכים רק חלקית. חשוב להבין כי ברוסית האסימון הזה יש כמה משמעויות.

סביר להניח כי בתחילה שימש רק מילה כדי לתאר אדם-זורע בהלה - ומבחינה זו המילה "זורע בהלה" הגיעו אלינו מן השפה הצרפתית. במאה עשרים. המילה פתחה משמעות נוספת - "מי עוסק בהפצה של חרדת שמועות שווא" כלומר זורע בהלה - זה לא היחיד שחווה חזק בגלל אירועים מסוימים, אבל גם מתפשט מידע כוזב על מנת להפחיד אחרים.

נכון לעכשיו, שם העצם "זורע בהלה" משמש לא רק בשפה מדוברת. אסימון מוזן שפת מדע, כמו גם מתרחש באופן פעיל בעיתונות.

עיתונאים ואנשי איכות הסביבה נקראים לעתים alarmists נציג של ארגון ציבורי או מפלגה, הדוגלת בשימור הסביבה, שינוי יסודי במערכת החברתית, אימוץ החוקים המגבילים גידול אוכלוסייה או אוסר את השימוש בדשנים כימיים בחקלאות.

זורע בהלה - הוא זה שמזכיר לנו כל הזמן כי התרבות האנושית היא לא אידיאלית כי בעולם המודרני נמצאת במשבר עמוק, אשר משפיע על כל תחומי החיים ועל היחסים החברתיים.

מילים נרדפות של המילה "זורע בהלה"

למרבה הפלא, אבל בשפה הרוסיה המודרנית כמעט ללא מילים מקורות להביע מושגים טמונים במילה "זורעת בהלה". מילים נרדפות של אסימונים בקרב במילים אחרות ממוצא סלאבי הוא לא כל כך קל להרים. Alarmists "דודו" המיידי ביותר הוא המילה זורע בהלה, אבל האסימון הזה, זה לא קשה לנחש, יש לו האטימולוגיה זר. האם זה אומר כי העם הרוסי מטבעו - לא מאוד alarmists נלהב? כנראה, זה עדיין לא הנקודה.

במילון דאל לפגוש רבים ככל שישה כינויים שצוין מילים, וכל אחד מהם יש ממוצא רוסי: neupokoy, רחפן, trevozhnik, spoloshnik, Nabatchikov, חוסר מנוחה. מאז לפני מאתיים שנה כי אנשים שסובלים תחושות מוגזמות nervnichanyu.

במילונים מודרניים של השפה הרוסית נרדפות אינו, והוא נקרא כעת כלי מטבח רחפן - סוג של מצקת, המהווה כף מחוררת, משמש לרוב כדי להסיר את הקצף במהלך הבישול.

פרשנות של המילה "בהלה" ברוסית המודרנית

alarm ”, называющее процесс – алармизм. רק לפני כמה שנים בשפה שלנו יש אסימון אחר מהשורש "המעורר", נקרא תהליך - בהלה. מה זה יכול להיות מובן על ידי התייחסות אוצר המילים המדעיות.

בפסיכולוגיה בהלה להבין שיום חרדה, שעילתה היו גורמים חיצוניים. מושג זה אינו מונח רפואי חמור, אלא המילה הזאת מייצגת אחד ההיבטים של תסמונת דיכאונית.

בהלה הכלכלה שנקרא מערכת של השקפות על בסיסם העולם כולו הוא בדרך להכחדה בלתי הנמנעת בשל העובדה כי האוכלוסייה גדלה, משאבים מותשים, ואיכות הסביבה יש תמיד מפונקת.

אם יש צורך לתקשר עם alarmists?

גברת חרדה מוזרה לאנשים בכל דרגי חינוך, מכל סביבה חברתית עם תפקיד ציבורי. עם זאת, רגישות רגשית מבוקרת לעיתים קרובות סובלים מופנמים ואנשים עם הנפש ניידים פגיעים.

במודע או שלא במודע, בכל זורע בהלה הוא ערפד אנרגיה, אשר, כמובן, בכנות לדאוג זה או במקרה, אלא על ידי שיתוף איתך המחשבות והרגשות שלי בלבו רוצה להיות ערני כדי להעביר לכם בכל במלואו.

כשראה את סיפור סוף העולם עורר את התגובה הרצויה, זורע בהלה מחויבת לתמוך בך בקשר מתמיד, אבל תקשורת עם אותו האדם תמיד תתחיל עם עצבית משהו, רק מאוחר יותר הופך לדיון במשבר של המערכת לבין העולם של האפוקליפסה. אם אתם חשים כי לאחר הפגישה עם אדם כזה יש לך מצב רוח רעה הופיעה חרדת מחוסר הכרה, אתה צריך לחשוב על המשך הדיאלוג הזה.