התנ"ך של התנ"ך - תרגום, פרשנות

פרסום זה מסביר מה התנ"ך של התנ"ך. למרבה הצער, הרבה קוראים לשים לב המלחמה, איסורים, גנאלוגיה ועונש שאלוהים נשלח מאי קיום המצוות. יש צורך להבין כי לא רק בתנ"ך הוא. התנ"ך, כמו גם חדשות, העדויות של אהבת אלוהים לאדם, וזה אמור להיות קל לראות.

בואו נתחיל עם העובדה ספרי קודש אלה תורגמו לשפות רבות של העולם. התנ"ך תורגם ליוונית במאה השלישית לפני ישו. זה נועד בעיקר עבור היהודים, שלא יכול לקרוא בשפת האם שלהם, והוא ידוע בשם "תרגום השבעים". הוא ששרד הוותיק. על פי האגדה, נשתמרו איגרת אריסטיאס, תרגום השבעים נוצר בעלה 72 מדענים במשך 72 ימים. הם ניסו השליט תלמי במצרים, שהתחילה להתעניין בספר קודש. שהנחים ועסקו בתרגום של המגילות, חכמים אלה באי פארוס.

מאז תחילת המאה השנייה לספירה יש תרגומים לטיניים של התנ"ך, נוצר על ידי ג'רום בסוף השלישי. "הוולגטה" עד עצם היום הזה מוכר על ידי הכנסייה הקתולית כטקסט הרשמי. בערך באותו הזמן ראה את האור של התרגומים המצריים קופטית. בתרגום אולף במאה הרביעית לספירה של התנ"ך לתוך גותית. בחלק הבא, במאה החמישית, קיימת ארמני (Mesrop), גאורגי האתיופי. שני התרגומים האחרונים של כתבי קודש לחול ועד ימינו.

ובכן ידוע המלך ג'יימס התנ"ך - התרגום האנגלי הנפוץ ביותר, שנעשה בתחילת המאה XVII לבקשת מלך אנגליה. לחלקים רוסים של הטקסטים הקדושים הוזזו במאות ה-XIX XVII., אבל לא קבלו נרחב. מוכר לנוצרים דוברי רוסית היום הם "Canonical ספרים של כתבי הקודש של העתיקה הברית החדשה." והוא היה תרגום שנעשו על ידי החלטה של הסינוד של הכנסייה האורתודוקסית הרוסית 1852, ופורסם בשנת 1876.

מאמינים, מחפשי אמת, את הפרשנות של התנ"ך מעוניינים יותר מאשר הסיפור ותרגומים. השם של האוסף, הכולל 39 ספרים, מראה כמה הסכם (איחוד). בברית - הסכם של ברית בפרק 15 של הספר "בראשית" תיאר את הטקס של המסקנה שלה. אברם הקריב חיות, שפיכת הדם שלהם על הקרקע, ולאחר מכן ראה את האש לרדת ועשן. סימנים אלו לוו את קולו של אלוהים, שהבטיח לו ולזרעו את ארץ הנילוס ועד הפרת.

כמו כן, במהלך המסקנה של האמנה (חתום עם הדם של חיות הקרבה), אברם נודע כי אנשיו יחיו שיעבוד עבור 400 שנים. ואז אלוהים יספקו צאצאיו מעבדות לסגת ולחזור אל הארץ המובטחת. זמן מה לאחר מכן ה 'שינה את שמו של אברם לאברהם והבטיח להפוך אותו אב המון גויים. שם בברית החדשה של המשתתף עם אלוהים מתורגם "אב המון גויים".

למעשה - זה לא רק האבא של היהודים, אלא של כל העם אשר היום להכיר בישו המשיח כמושיעם. זה מה שכתוב באגרה של הסנאט פול השליח אל הגלטיים - 03:29. זה קובע ששייכים ישו הם צאצאיהם האמיתיים של אברהם, ואת היורשים של ההבטחות של אבינו שבשמים. אם התנ"ך מרמז קבלה חזקה של אזורים מסוימים של עם הארץ, נוצרים נאמנים היום מצפים מאלוהים, וארץ חדשה ושמים חדשים, שבו יש מקום רק עבור צדק והקדושה. זה כותב השליחים האחרים - פיטר, בפרק השלישי של האיגרת השנייה שלו.

קריאה בפרשנות המקרא, זוכר את המילים של ישו. הוא אמר כי בחינת הקודש (התנ"ך), אתם צריכים לדעת כי כל מה שהם להעיד ממנו. ישו אמר זאת הפרושים, אשר, בחריצות בלימוד ספרי קודש, ולא יכולתי לראות את הדימוי של האל ירד מן השמים והפך דומה לכולנו.

אם חמוש עם הידע כי התנ"ך כולו מוקדש ישו בחריצות ללמוד אותה, אתה יכול לראות כי התמונה ההפוכה שלה נראית כל אחת 39 הספרים של הברית הישנה. כמו כן, כל הטקסטים המקודשים הללו להכין את הילדים של אלוהים בברית החדשה על אמונה צליבתו, מותו ותחייתו של המושיע של העולם, ישוע המשיח. אלוהים אוהב את נזר הבריאה שלו - גבר זה צריך לדעת ולזכור בזמן קריאת התנ"ך.