היווצרות, השפות
המשמעות הלקסיקלית של המילה "שלום" יום ובעבר. מקורו של שם העצם
שם העצם "שלום" הוא אחד הנפוץ ביותר בנאום מודרני. זה הקל על ידי העובדה כי יש לו לא אחת, אלא ערכים מרובים. בואו למצוא אותם, כמו גם להסתכל האטימולוגיה של המונח.
מקורו של שם העצם
לפני ששוקלים את המשמעות של המילה "שלום", יש צורך לדעת על מקורו של המונח. שורשי השם הזה לחזור פעמים השפה הפרוטו-סלאבית. זה היה שם העצם "mіr", אשר הייתה מילת הסלאבית העתיקה "מיר".
כתוצאה מכך, בטווח נותר ברוב השפות הסלאביות, שעבר שינויים קלים.
אז בסופו של היום האוקראיניים פעיל השתמש שם העצם "השלום" ב בלארוסית - "שנעשה על ידי מיר" הפולני - מיר בבולגרית - "שלום" בצ'כיה וסלובניה - מיר לטבית - mieras וכו '
המשמעות הלקסיקלית של המילה "שלום"
למרות העובדה כי המונח האמור מצוי ברוב השפות הסלאביות, רק ברוסיה, יש לו כל כך הרבה פרשנויות.
המשמעות הבסיסית של המילה (מאפיין לא רק רוסית, אלא גם עבור אוקראינית, בלארוסית, בולגרית, פולנית, צ'כית, סלובקית סלובנית) - במצב של מנוחה, בהעדר עוינות או מלחמה.
כנראה, זה הפירוש של המונח אמור היה בשפת הפרוטו-סלאבית.
משמעויות אחרות של המילה "שלום"
עצם זה ברוסית משמש לעתים קרובות תחושה שונה. הוא משמש כאשר אנו מדברים על היקום, על כדור הארץ, על האנושות, בחברה, וכן בתנאים דומים.
כמו כן, המילה "שלום" - הוא מיושן, עד כה, את השם של הקהילה הכפרית.
מלבד כל האמור לעיל, המונח המשמש בפסיכולוגיה כדי שם תוכן סובייקטיבי של הנפש האנושית. במובן הזה, העולמות החיצוניים והפנימיים שונים.
בדת, כפי שהוא נרחב משמש המושג הזה, וגם לא באותו מובן. הם הזעיקו את משכנו של נשמות המאמינים מת. זה מה שנקרא חיים לאחר המוות, או עולם טוב יותר. תופעה דומה קיימת ברוב המכריע של דתות בעולם.
בנוסף פרשנות זו, מילת הנושא משמשת כדי לציין את האיחוד של כריסטיאן עם אלוהים - הוא העולם הרוחני או בעולם לאלוהים.
עם שיפורים בטכנולוגיית מחשב הגיע מושג אחר קשור העצם למד. זה מה שנקרא בעולם הווירטואלי - מתוכנת היקום סינתטי לחוקים ולתקנות משלה. כל משתמש מחשב שיש לו אינטרנט יכול להצטרף בכל סביבה וירטואלית באינטרנט. והתופעה הזאת היא לא רק בידור, אלא גם עבור עסק.
ברוב שפה סלאבית אחרת, בכל פרשנות לעיל, המונח אינו משמש. אז בסופו של האוקראיני במקום משתמשת בשם "העולם" הפולני - Świat ב בלארוסית - "אור", ואת בולגרית - "קדושים".
החריג היחיד הוא המושג של "שלום עם אלוהים." בשנת האוקראינית (שלום של אלוהים), בלרוסית (שנעשה על ידי מיר האלים), בולגרי (שלום עם אלוהים), צ'כיה (MIR ים Bohem), סלובקי (mier ים Bohom) וסלובניה (מיר z Bogom) זה נראה דומה. אבל בפולנית (pokój z Bogiem) - אין.
"מלחמת מיר" או "מלחמת mіr"?
לאחר שנחשב במלא מובן המילה "שלום", יש צורך לדעת פרדוקס מעניין כתיבה טרום מהפכנית עצם זה.
לפיכך, בדקדוק הרוסי בימים ההם היו 2 מונח "מיר" ו "mіr". הם נשמעו אותו, אבל יש פרשנויות שונות. הראשון שבהם המחיש את המשמעות של המילה "לעולם" כמתואר בסעיף II. במקביל המושגים השניים מתכוונים כמה שתואר בסעיף III.
לאחר המהפכה של 1917 (אם זהו האיות שונות) הם שמות העצם קבלו "עולם" כתיב זהה. באופן כזה המונח משלב את מספר משמעויות.
בקשר עם המצב הזה, במאה ה XX. בלשנים החלו להתווכח על משמעות המילים "המלחמה והשלום" לב ניקולאייביץ 'טולסטוי משמשות בכותרת של רומן הנפח ביותר שלו. חלקם טענו כי הכותרת של הספר יש להתייחס לא כמו "מלחמה והעדרו" ו- "מלחמה וחברה / אנשים."
כדי להתמודד עם בעיה זו, מהדורות טרום מהפכני של הרומן של טולסטוי נמצאו בארכיונים. על רובם לעמוד בשם "מלחמת מיר". רק באחד הספרים, "המלחמה mіr" הודפסו בעמוד הראשון, למרות העטיפה השתתפה האיות המסורתית.
מכאן אנו יכולים להסיק כי הכותרת של הרומן "מלחמה ושלום" לא ניתן לפרש כמו "מלחמה העם", כי השימוש בשם העצם "mіr" - היא טעות דפוס מצער הדפסת עובדים.
שמות של מקומות, הנושא את שמו של "שלום"
מילה זו היא גם ביתם שם לא רק שם עצם, אלא גם בכוחות עצמם.
במהלך התקופה הסובייטית, אחת הסיסמאות הנפוצות ביותר היתה - "שלום. עבודה. מאי.". בקשר עם כל התנאים שלושה אלה משמשים לעתים קרובות בשמות של ההתנחלויות, כמו גם פריטים שונים.
מסיבה זו, את המילה "שלום" - הוא גם מספר שמות. אז זה נקרא בכמה כפרים ועיירות המועצות. היום, רק אחד מהם נשאר הפדרציה הרוסית - באזור קמרובו, מחוז Novokuznetsk. שניים אחר - הוא השטח של בלארוס המודרני, ועוד ממוקם קזחסטן.
תחנת "Alekseevskaya" המטרו במוסקבה 50-60 שנים. "שלום" נקרא.
כמו כן ראוי להזכיר הוא המסורת הסובייטית להתקשר לטווח התיאטרון הזה. חלקם עדיין לשאת את השם הזה, אם כי הוא מצוי במדינות שונות - בלארוס, רוסיה ואוקראינה.
באילו נושאים וחפצים הנזכרים מילה זו
בנוסף לכל האמור לעיל, נחשב שם עצם שנקרא mark מקרר מועצות, המצלמה והעדשה. וגם הספינה, bathyscaphe, ואפילו תחנת החלל.
למרות השימוש התכוף מדי במושג בבדיקה, כשם נכונה, כלומר בעולם המודרני לא איבדה את הרלוונטיות שלה כמו הראשון אומר המון רעיונות חיוביים.
Similar articles
Trending Now