היסטוריה בשפה סינית מנדרינית ומדיה

סין - מדינה ענקית עם האוכלוסייה הגדולה ביותר. עכשיו זה הוא ביתם של יותר ממיליארד אנשים. אולי בגלל זה, במדינה משתמשים במגוון של ניבים וניבים. אם כי גם כאן יש את השפה הרשמית, אשר נצרכה ברוב האזורים. כמו כן, יש מגוון של בעל פה ובכתב. אז, אנו למדים היום אם משהו בשפת מנדרין במשותף עם הדר, כמו גם היכן ועל ידי מי הוא משמש.

איפה?

אם כבר מדברים על בניב הזה, אנחנו צריכים להתחיל מן הבית. סיני מנדרינית לא רק את הנפוצים ביותר במדינה. כמו כן הוא נחשב קבוצות הניבים העיקריות. זה חל פה בשפה הסינית מנדרינית. בנוסף להיותו Dungan מנדרין נכון, הוא המכונה לעתים קרובות "מנדרין" שלו (מהמילה "Putonghua"). שם זה עשוי להיות מוצדק. למרות מנדרינית כאן תופסת רק חלק מקבוצה. אבל שם זה היה ספרות מנדרין המערבי עקב, במיוחד אירופאים. בהבנת תושבי חבר העמים הוא השפה הסינית - היא מנדרין, או מיני Putonghua.

מנדרין וראייטי

כפי שהוזכר קודם לכן, ניב זו אינה Putonghua בלבד (מנדרין), אבל ניבים אחרים. הם מחולקים 8 קבוצות. ובזכות באזורים המסווגות של המדינה. לדוגמה, קיימת תת קבוצה של ניבים הצפון-מזרחי. לא קשה לנחש כי זה היה בשימוש על ידי תושבי האזור הזה של סין. יש גם תת-קבוצה של בייג'ינג, שבו תושבי הבירה לדבר.

ישנם, כמובן, עמותות מורכבות יותר שדרכו אנשים רגילים קשים להבין ספקים השייכים ניב. לדוגמה, תת קבוצה tszyanhuayskaya תופסת שטח קטן, הנמצא על נהר היאנגצה. בין היתר, יש chzhunyuanskaya, איילה-יין, צ'י-lu ו- ג'יאו-ליאו תת קבוצות. הם תופסים שטח גדול. אבל הכי נפוץ, אולי, יכול להיחשב תת הדרום מערבי. בתמונה מוצג למטה, ירוק כהה צבוע באזורים שבהם מנדרין משמש.

בנוסף

יחד עם שפת מנדרין, יש גם פחות נפוץ בקבוצת מנדרין. לדוגמא, ג'ין היא משתמשת רק 45 מיליון בני אדם. הם גרים במחוז שאנשי, כמו גם בחלק הצפוני של שאאנשי ו הביי.

סניף בייג'ינג

זה כולל שבעה ניבים עיקריים. בין הידועים ביותר: בבייג'ין Putonghua (מנדרינית). בין יתר, יש דיאלקט מיוחד, אשר באופן עקרוני יש שורשים דומים לשפה הסינית הסטנדרטית. עם זאת, הם נבדלים בגלל ההתפשטות שלה ואת הנישאים.

יש Karamay, היילר, ניבי chifensky, כמו גם תוארי פועל ואת Chengde ג'ין, שהוזכרו קודם לכן. כל צורות לשוניות אלו, בפרט, אל סניף בייג'ינג ואת המובנת ביותר למי לומדים סינית כמו הסטנדרטי ביותר.

באופן רשמי

השפה הרשמית של סין היא סינית מנדרינית. יש לו 10 קבוצות ניבים. כדי לתקשר האוכלוסייה משתמש בשפה הסינית הסטנדרטית, אשר כאן נקראת Putonghua. כמו כן הוא משמש בסינגפור (Huayu) ובהונג קונג וטייוואן זה נקרא guoyu. Putonghua נקרא בדרך ניב המדוברת דרך הפה. בכתיבת תקן שנקרא Baihua.

בסיס

כפי שהוזכר קודם לכן, Putonghua מתייחס בדיאלקט של בייג'ין, אשר שייך לקבוצת מנדרין. הדקדוק של השפה תואמת לכל התקני, מעוגנות היצירות הספרותיות.

שם

Putonghua עשוי להיקרא באזורים שונים בדרכים שונות. השם הרשמי משמש ישירות בבייג'ינג וסביבתה. כפי שהוזכר קודם לכן, ב סינגפור זה נקרא Huayu, כמו גם במלזיה. אבל בטייוואן - guoyu. Putonghua במערב וכל קיבל שם מוזר - מנדרינית. הכל התחיל בדיוק עם הספרות האירופית. יתר על כן, יש את האהבה כביכול לא רק לקבוצה כולה מנדרין ומנדרין.

יתר על כן, לעתים קרובות במערב משמש מונח בניב מיוחד זה - תקן מנדרין. יש בו הרבה אפשרויות: .. "מנדרין", "מנדרין", וכו 'ברוסיה, עדיין להבחין בין Putonghua וניבים הקשורים אליה. אפשרות "הדר" אינה מקובלת על הקהילה האקדמית. למרות התקשורת "שנון" אוהבת להשתמש בשם זה.

שורשים פורטוגזיים

מנדרין חב כותרת פורטוגזית "הדרים" זו. מעטים יודעים כי סיני מנדרינית נקראת לפעמים Guanhua. פשוטו כמשמעו, שתרגום הוא - "בנאום ביורוקרטי" זה שוב מוכיח כי Putonghua הוא העם המשכיל רק היטב לקרוא.

בפורטוגל, הבכירים נקראים לעתים "המנדרינים", שמשמעותו "השר, קצין." בימים של סין הקיסרית הוא שאנשים פורטוגזיים שנקראים השפעה. לכן, קצת לאחר מכן הופיע קלף Guanhua ו Putonghua קיבל שם לא רשמי - "מנדרין".

סוג של "מנדרין"

באופן כללי, מלבד העובדה Putonghua - הניב נפוצה מאוד, זה עדיין יש מספר תת קבוצות. זהו בעיקר בשל העובדה כי, כאשר מנוהל כמו ניב רשמי, באותם אזורים שהיו בעבר לא מדברים כל בניב של מנדרין, Putonghua מחדש בגירסה שלו. כתוצאה מכך, הניבים של השפה מנדרין, כפי שהוזכר קודם לכן, הם נפוצים באזורים אחרים. ביניהם guoyu טייוואן, סינגפור Huayu, כמו גם מגוון של Putonghua - guandunsky.

בסיס היסטורי

לפני Putonghua שהשתמש בעבר בצורה אוראלית פורמאלית של הניב הצפון - Guanhua. קיימת אפשרות כי זה התחיל לקרום עור וגידים מוקדם ככל 1266. ואז בבירה הסינית הועברה השטח של בייג'ינג המודרנית. באותו זמן, הוא החל את שלטונו שושלת יואן. בשנת 1909, הוא נודע guoyu, אשר כמה זמן היה תקן רשמי. מאוחר יותר, זה היה שמם ב Putonghua. תקן זה כולל לא רק בכתב אלא גם נורמה אוראלית.

מי אומר?

לפני הרשויות שיש בעיה: כיצד לשפר את הפצת Putonghua השווה אוראלי דיבור באותם חלקים של סין, שבו משתמשים בניבים אחרים. שאלה זו אף נרשמה בחוקה הסינית. אבל את התפשטות התהליך היא איטית מספיק. Putonghua משמש כיום בטלוויזיה וברדיו, אך רק מחצית מהאוכלוסייה ניתן להסביר בשפה זו. רק 18% משתמשי תואר פועל בבית לדבר. ו -42% מהתושבים לדבר Putonghua בבית הספר ובעבודה.

כדי לשלוט בבעיה זו, בחינה כבר הציג, אשר מראה את רמת הידע של ניב. לקבוע שמדברת בשפת מנדרין, זה הפך להיות הרבה יותר קל. אבל התברר כי התוצאות אינן מה היינו רוצים לראות יותר מ 30 שנים מאוחר יותר, כניסתה של Putonghua.

הרמה הגבוהה ביותר היא "1-A". זה מוקצה מי עשה פחות מ 3% שגיאה. לרוב, זו תוצאת בחינה Beijingers ילידי הארץ. ובין שאר האוכלוסייה, נתון זה הוא נדיר מאוד. אם בבייג'ינג היא קיבלה 90% מבין הנבחנים, העיר הקרובה ביותר של טיאנג'ין הפך למנהיג עם 25% שעברו.

כדי לעבוד ברדיו ובטלוויזיה, אתה יכול לעשות לא יותר מ 8% של טעויות, וכי רמת "1-B". כי אנשי התקשורת צריכים לקבל את תוצאות הבדיקה. כדי לקבל מורה לספרות סינית, זה יכול להיות לא יותר מ 13% של טעויות - הרמה "2-A". למרות התפשטות עגום ביצועי Putonghua כאלה, עדיין מסוגלים להבין בניב הזה סינים רבים. למרות שהם לא יוכלו לדבר בניב.