דמויות - מה זה? תווים סיניים ויפנית ומשמעותם

יש מערכות מסוימות בכתיבת סימן מיוחד שעליו הם מתבססים, אופי. בשפות מסוימות, זה יכול להתייחס הברה או צליל, ב אחרים - מילים, מושגים מורפמת. בשם "ideogram" הוא שכיח יותר במקרה האחרון.

בתמונה להלן ניתן לראות את כתב החרטומים העתיק.

היסטוריה של תווים

תורגם מהשם היווני של "אופי" פירושו "כתבי קודש". דמויות בפעם הראשונה כגון תכנית הופיעה במצרים לפני העידן שלנו. ראשית, הדמויות מסומנות באותיות, כלומר, היו בכתב ציורים, ומאוחר יותר היו סימנים שהצביעו על ידי מילים והברות. במקרה הזה מעניין הוא העובדה שרק העיצורים תוארו תווים. השם מגיע מהשפה היוונית, שכן הם היו ראשונים לראות אותם על סלעי האותיות מעורפלות. אם לשפוט לפי דברי הימים המצריים מיתוסים מסוימים, דמויות הומצאו על ידי האל תחות. הוא עיצב אותם כדי לשמור על הכתב את הידע שנצבר אטלנטה.

עובדה מעניינת היא כי כבר יש נוצר במלואו בכתב סימן מצרים. כל זה נעשה, מדעני הממשלה, אך מפשט את זה. במשך תקופה ארוכה את הדמויות ואת ההשלכות שלהן לא היו ברורות לעם אירופאי. רק ב 1822 Shapolon מסוגל לחקור את הסימנים המצריים במלואה על אבן הרוזטה , ולמצוא הפענוח שלהם.

בשנת 50-ies של המאה התשעה עשר, כמה אמנים העובדים בסגנון האקספרסיוניזם tashizma היו נלהבים מאוד לגבי המזרח. זה יוצר נוכחי, הקשורים במערכת קליגרפיה סימן אסיה. בנוסף המצרית העתיקה, היו דמויות סינית משותפת יפנית.

אמנות ההירוגליפי

בזכות המברשת (פריטים מקובלים לכתוב את השלטים), אפשר לקשט את הדמויות ולתת להם צורה אלגנטית או רשמית יותר. ברשותו של אמנות כתיבה יפה נקראת קליגרפיה. זה נפוץ ביפן, מלזיה, דרום וצפון קוריאה, סין, וייטנאם. תושבי המדינות אלה אמנות ידועות בחיבה "מוסיקה לעיניים." במקביל לעתים קרובות מארח תערוכות ותחרויות מוקדשות לכתיבה היפה.

תווים - זה לא מערכת בכתב בלבד של חלק מהמדינות, אלא גם דרך לבטא את עצמם.

תסריט Ideographic

מערכת בכתב Ideographic מופץ כרגע רק בסין. בתחילה, נראה היה לעשות את זה יותר קל לכתוב, כדי שיהיה מדויק יותר. אבל בתהליך שמתי לב חסרון אחד: מערכת כזו בכתב לא הייתה מחוברת. בגלל זה, זה התחיל בהדרגה לעזוב מחיי היומיום של אנשים. עכשיו תסריט Ideographic המאפיין את הדמויות הסיניות. וחשיבותם הרבה כמו הישן. ההבדל היחיד נעוץ במצב בכתב.

כתב סיני

הכתב הסיני הוא לכתוב תווים המציינים הברות בודדות ומילים, כאמור לעיל. היא הוקמה לפני הספירה השנייה של המאה. נכון לעכשיו, יש יותר מ -50 אלף. סימנים, לעומת זאת, השתמשו רק 5 אלף. בימי קדם, התסריט הזה שימש לא רק בסין אלא גם ביפן, קוריאה, וייטנאם, ולהשפעה עצומה על היווצרות התרבויות שלהם. אותיות סיניות מהוות את הבסיס של מערכות לאומיות של סימנים. ועד עכשיו, הם נמצאים בשימוש נרחב.

מקורו של אותיות סיניות

התפתחות הכתב הסיני אינה משתקפת רק העם כולו, אלא גם הייתה השפעה עצומה על עולם האמנות. במאה ה XVI לפנה"ס יצרו דמויות. בעוד שאנשים כתבו על עצמות פגזי צב. הודות לחפירות של ארכיאולוגים המאובנים השתמרו היטב, המדענים הפכו לקלות להתמזמז המכתב העתיק. יותר מ -3 אלף. סימנים שנמצאו, אך אין הערות קבלו רק כ -1 אלף. הצורה המודרנית של התסריט הזה רכש רק לאחר ההיווצרות המלאה של דיבור. אותיות סיניות - זה ideography, מה שאומר מילה או בר.

כתב יפני

מערכת כתב יפנית מבוסס על דמויות הברתי ו אלפביתי. אודות 2 אלף תווים. הושאלו מן העם הסיני להשתמש בחלקים אלה של מילים שאינם משתנים. אחרים נכתבים באמצעות קאנה (הברות). זה מתחלק לשתי אפשרויות: Katakana ו היראגאנה. הראשון משמש למילים היוצאות משפות אחרות, והשני - יפני גרידא. טכניקה זו נראית הכי מתאימה.

ככלל, הדמויות היפניות על המכתב לקרוא משמאל לימין, במקרה של כתיבה אופקית. לפעמים יש כיוון מלמעלה למטה ומימין לשמאל.

מקורו של תווים יפניים

מערכת הכתב היפנית התפתחה דרך ניסוי, שגיאה ופישוט. אנשים היו קשים להשתמש במסמכים רק בסינית. עכשיו ושפתה - גם בשיח מתמיד. ישנם חוקר מייחסים זאת בזמן הכיבוש של האיים היפניים, ואחרים - לעידן יאיוי. לאחר כניסתה של האומה דוברי השפה הכתובה הסינית עבר שינויים דרמטיים.

בשנת 90-ies של המאה XIX, הממשלה שינתה את כל הדמויות, המשלבת במתחם, מספר סוגים של כתיבה, ומותר להשתמש רק 1800 חתיכות, כשלמעשה היו רבים יותר. עכשיו בשל השפעת התרבות המערבית אמריקנית ואחרים כבר בנאום רשמי כמעט נעלם הופך סלנג משמעותי יותר. בגלל ההבדל הזה בין הניבים פחתו.

הופעה של מערכות בכתב ביפן

כאשר ממשלת יפן החליטה ליצור מערכת לשונית, את התווים הראשונים (זה אמצעי לה עיקרי) נלקחו מתוך כתב סיני. האירוע היה בשל העובדה כי בימי קדם על האיים היפניים לעתים קרובות לחיות הסינים שהביאו דברים שונים, חפצים וספרים. לא ידוע באותה התקופה לפתח תווים יפניים משלך. למרבה הצער, בהזדמנות זו אלה כמעט לא שרדו.

התפתחות הבודהיזם במדינה משתקפת מאוד בכתיבה. דת זה הגיעה דרך שגרירות קוריאה, אשר הגיעה לארץ, וכבר הביאה מגוון של פסלים וטקסטים בודהה. בפעם הראשונה לאחר יישום מלא של הכתב הסיני בחיים יפן, אנשים נהגו לכתוב מילים זרות. עם זאת, לאחר כמה שנים תהיינה אי נוחות, כשפת העם עצמו הייתה שונה במקצת ופשוט יותר. בעיות נוצרו גם בכתיבת שמות פרטיים, שבו דמויות סיניות משמשות. זה כבר מודאג ארוך על היפנית. הבעיה היא זו: בשפה הסינית אינה קיימת כמו מילים וצלילים, אשר היה צריך לרשום במסמך.

הרעיון לפצל מילות יפניות מיוחדות לכמה חלקים הגיוניים, היה רע מאוד. במקרה זה, הקריאה הנכונה צריכה להישכח. אם אתה לא מוסח על ידי החוש שהנתונים של המילה צריכים יוקצו עבור הקורא להבין כי הוא מתמודד עם המילים, שמשמעותן ניתן להתעלם. בעיה זו קיימת כבר זמן רב, והיה צורך לפתור, ללא יוצא מן הכתב הסיני.

ישנם מדענים בסופו של דבר התחילו להמציא סימנים מיוחדים שבאמצעותם אפשר לקרוא טקסט כתוב בסינית ביפנית. קליגרפיה מתכוון לכך כל תו יש להציב בכיכר מותנית, על מנת שלא להפר את הגבולות של המכתב כולו. היפנים החליטו לחלק אותו לכמה חלקים, שכל אחד מהם ממלא תפקיד פונקציונלי. מאז אותה תקופה, הדמויות (הסינית) ומשמעותם עבור יפן התרחקו לאיטה אל תהום נשייה.

קוקאי - אדם (לפי האגדה) נוצר היראגאנה (האלפבית היפני הראשון). בשל ההתפתחות בתחום הדמויות נוצרו מערכת מיוחדת של כתיבה, המבוססת על פונטיקה. מעט מאוחר יותר, על ידי פישוט באותיות קטקנה צורות הופיעו, אשר נכנס בחוזקה לתוך השימוש.

יפן כבר לווה בזמנו הורה בכתב בסין בשל הקרבה הגיאוגרפית שלהם. אבל פיתוח ושינוי לעצמם סמלים מזוהים, אנשים התחילו להמציא את הדמויות היפניות הראשונות. היפנים לא הצליחו להשתמש בסקריפט סינית בצורתו המקורית, אם כי, ולו רק משום שאין הטיות. בשפה זו, ההתפתחות לא הפסיקה. כאשר האומה נפגשה עם מערכות אחרות (מבוססות על אותיות סיניות), הוא על ידי לקיחת אלמנטי הכתיבה שלהם עשו את שפתם ייחודית יותר.

תקשורת עם הדמויות בשפה הרוסית

עכשיו קעקוע פופולרי מאוד בצורת תווים יפניים וסיניים. לכן יש צורך לדעת את המשמעות של הירוגליפים על הרוסי, לפני ותוחבים אותם בגופי. עדיף להשתמש אלה מתכוונים "רווחה", "אושר", "אהבה" וכן הלאה. לפני ביקור המקעקע מומלץ לבדוק את המשמעות בכמה מקורות.

בארצות דוברות-הרוסיות כמו פרודיה על דמויות אסיה הפופולריות. דמויות רוסיות אינן קיימות באופן רשמי, אך רק מופיעות בעמודים של רשתות חברתיות. הם עקב הדמיון העצום של משתמשי אינטרנט. באופן כללי, סימנים אלה אינם נושאי משמעות מיוחדת להתקיים רק בשביל בידור. כמו כן המציא את המשחק, אשר מבוססת על העובדה כי לנחש איזו מילה מוצפן באותיות מסוימות.