דוגמאות להשוואה בספרות הן בפרוזה ובשירים. הגדרה ודוגמאות של השוואות ברוסית

אתה יכול לדבר ללא הרף על היופי והעושר של השפה הרוסית. טיעונים אלה הם רק סיבה נוספת להתערב בשיחה כזו. אז, השוואות.

מהי השוואה

למעשה, המונח הוא בעל ערך רב. עובדה זו מאוששת על ידי דוגמאות אינסופיות של השוואה, שנצפו על ידינו בחיי היומיום. בדיבור בלשון המדוברת, מדובר בהטמעה של חפצים שונים, בטענה שהם שווים או דומים.

במתמטיקה, המושג "השוואה" משתלב עם המושג המקביל של "יחס". השוואת המספרים לפי שוויון או אי שוויון, אנו מוצאים את ההבדל ביניהם.

השוואה נקראת גם תהליך השוואת הדמיון וההבדלים, החסרונות והיתרונות של מספר אובייקטים. כפי שמראים הדוגמאות, השוואות במדעים כגון פילוסופיה, פסיכולוגיה, סוציולוגיה הן סוג של פעולות קוגניטיביות המבטאות טיעונים על קווי הדמיון וההבדלים בין האובייקטים הנחקרים. בעזרת השוואות לחשוף כל מיני מאפיינים של אובייקטים אלה או תופעות.

השוואה בספרות: הגדרה ודוגמאות

לשונות סגנוניות וספרותיות יש משמעות שונה במקצת. אלה הם דמויות של דיבור, מכשירים סגנוניים שבהם תופעות או חפצים מסוימים משווים לאחרים על ידי תכונה משותפת כלשהי. שיטת ההשוואה יכולה להיות פשוטה, ואז במחזור, יש מילים מסוימות בדרך כלל. ביניהם: "איך", "כמו", "כמו", "בדיוק". אבל יש שיטה עקיפה של השוואה: במקרה זה, ההשוואה נעשית בעזרת שם עצם במקרה אינסטרומנטלי ללא מילת יחס. דוגמה: "אונגין חי אנצ'וריט" ("יוג'ין אונייגין" מאת אלכסנדר פושקין).

השוואות ומטאפורות

השוואות קשורות קשר הדוק עם מושג ספרותי נוסף, מטאפורה - ביטוי המשמש במובן פיגורטיבי. למעשה, המטאפורה מבוססת על השוואה שאינה באה לידי ביטוי ישירות. לדוגמה, הקו של א 'בלוק "הפעלת זרמי השירים שלי" הוא מטאפורה טיפוסית (המילה "זרמים" משמשת במובן פיגורטיבי). אבל אותו קו הוא גם השוואה: השירים רצים כמו זרמים.

מעניין להשתמש בטכניקות מטאפוריות במקרה של מה שמכונה השוואה שלילית. דוגמאות להשוואה ניתן למצוא בקלות את האפוסים. "לא התכנסו שני עננים בשמים, שני אבירים מתוחכמים" - במדגם זה של האפוס הרוסי הישן, הדגש על הדמיון בין לוחמים מאיימים לעננים נוראים כהים, וזהותם נשללת, ומציגה תמונה כללית מדהימה.

השוואות שליליות, המאפיינות יותר את יצירות האמנות העממית ואת סגנונות הפולקלור שלהן, ממלאות תפקיד מיוחד בתפיסת הדימוי האמנותי. הנה שורה מעבודתו של א 'נקרסוב: "זה לא כלב בעץ האלון, הוא נושף, ראש מלוכלך צועק - אלמנה צעירה חותכת את בולי העץ, בוכה וקוצצת עצים". החלק השני של הביטוי (בוכה ...) ואת עצמו הוא עצמאי, לגמרי מעביר את המשמעות הנדרשת. אבל רק השילוב של שני חלקי המשפט מאפשר לך להרגיש את כל המרירות, את כל הטרגדיה של מה שקרה.

אמצעי ביטוי של השפה

השוואות מסייעות להסביר מושגים או תופעות, להשוות אותם עם אובייקטים אחרים - מתוק, כמו דבש, חמוץ, כמו חומץ. אבל המטרה העיקרית היא לא להדגיש את המאפיינים האופייניים של האובייקט. העיקר הוא פיגורטיבי, הביטוי המדויק ביותר של המחשבה של המחבר, כי אחד האמצעים החזקים ביותר של ביטוי הוא השוואה. דוגמאות מן הספרות ממחישות היטב את תפקידו בהיווצרות הדימוי הדרוש למחבר. הנה שורה של יצירה מ M. לרמונטוב: "הארון רץ מהר יותר מאשר צבי, מהר יותר מאשר ארנבת מנשר". אפשר פשוט לומר: "הארון ברח מהר מאוד" או "הארון נמלט במהירות עצומה". אבל, בהיותו אמיתי לחלוטין בטבע, ביטויים כאלה לא היו משיגים אפילו במידה מועטה את האפקט הטמון בקווים של לרמונטוב.

תכונות

בהוקרה על ההשוואות כמבטאים חזקים של מוזרויות הדיבור הרוסי, חוקרים רבים נדהמו מההיגיון של השוואות אלה. זה נראה, והנה חשיבה? אחרי הכל, מהשוואות אף אחד לא דורש דיוק מיוחד, מילולי! אבל יש דוגמאות שונות של השוואה, קווים של אנשים שונים. "היו כדורי כדור כמו משקפיים עם יין מדמם" (נ 'זבולוצקי) ו"נראה כמו גורל, בשוק שאתה קצב, שסכין שלו מוכתמת בדם מהקצה אל הידית "(האקני). על כל השוני של ביטויים אלה, הם נבדלים על ידי תכונה משותפת. שני המשפטים מספרים על דברים רגילים לחלוטין (על פרחים אדומים, על גורל אנוש קשה), ונדפסו בצורה שונה במקצת, יכלו בקלות לאיבוד בכל טקסט. אבל השימוש בהשוואות ("משקפיים עם יין דם", "סכין הקצבים") הוכיח בדיוק את השבץ הזה, שהוסיף במכוון למילים הפשוטות ביטוי מיוחד ורגשות. מן הסתם, בשירים ובשירי רומנטיקה, שבהם מצב הרוח הרגשי כבר חזק, ההשוואות הן פחות שכיחות מאשר בנרטיב ריאליסטי.

דוגמאות להשוואה ברוסית

השפה הרוסית נחשבת לאחד הקשים ביותר. ובמקביל, היצירות של הקלאסיקה הרוסית בעולם מוכרות כמבריקות, מקוריות, מוכשרות. נראה שיש קשר בלתי נפרד בין עובדות אלה. הקושי ללמוד שפה מורכב ממספר רב של תכונות, אפשרויות וכללים. אבל זה גם פותח מרחב עצום עבור סופר מוכשר שהצליח לשלוט טריקים ערמומי. השפה הרוסית אכן עשירה מאוד: היא מכילה אפשרויות בלתי מוגבלות באמת שמאפשרות לך להפוך מילה רגילה לתמונה ויזואלית בוהקת, לגרום לה להישמע בצורה חדשה, כך שהיא תישאר לעד בזיכרון שלך. יצירות פואטיות במיוחד יש את זה. "החיים שלנו בגיל מבוגר הם גלימה שחוקה: והיא מתביישת ללבוש אותה, וחבל לעזוב אותה". קו זה של פ. ויאזמסקי הוא דוגמה מצוינת לשימוש בהשוואות ביצירה ספרותית.

על עבודתו של א.ס. פושקין

המשורר הגדול היה גאון מוכר של שליטה במכשירים הספרותיים המורכבים ביותר . ההשוואות ששימשו בשיריו ובשיריו פוגעים בהפתעתם ובאותו זמן דיוק ודיוק.

"צווארון הבונה שלו מכוסה באבק קפוא" - זהו קו מתוך השיר "יוג'ין אונייגין". רק כמה מילים, אבל לנגד עיני שדרת הון, מכוסה שלג, עולה, וגנדרן צעיר הולך לכדור. ואז הפרק על הכדור: "נכנסתי: הפקק בתקרה, זרם השביט פוצץ את הזרם". תכתבי את פושקין, שהכף עמל על בקבוק שמפניה, הוא לא יעזוב את האמת. אבל האם תמונה כזאת של כיף יוצא דופן, חגיגי, נוצץ יתבהר בצורה כה ברורה?

וזה כבר מהשיר "פרש הברונזה": "ולפני הבירה הצעירה, מוסקווה הישנה דעכה, כמו לפני הצארינה החדשה אלמנת פורפיר". האם אפשר להעביר במדויק את האווירה של כמה פטריארכיה ואפילו נטישה שלטו במוסקבה לאחר בירת רוסיה נקראה העיר פטרה? "אויבים וגלים עתיקים שבים את הגלים הפיניים לשכוח!" - כך היו המים של נבה עטוף גרניט. כן, מן הסתם, אפשר לומר זאת ללא השוואה, אבל האם התמונות שצוירו על ידי המחבר מופיעות בבהירות כה רבה לעינינו?

ועוד על יצירתיות פואטית רוסית

דוגמאות בולטות לשימוש בדימויים השוואתיים מספיקים בעבודתם של משוררים רוסים אחרים. השוואות מדהימות בשיר "ילדות" של בונין מעבירות במדויק את האווירה של יום קיץ חם, תחושה של ילד שנהנה מהשמש וריחות היער. חולו של המחבר הוא משי, גזע העץ הוא ענק, ויער הקיץ שטוף השמש הוא תאי השמש.

לא פחות מרשים, אם כי דוגמאות שונות לחלוטין נמצאים יצירות של רוסים אחרים של המילה. השוואות בשירו של אסנין "בוקר טוב! "פותחים את הקורא בזריחת הקיץ. כוכבי הזהב מנמנמים, במקום מי הנהר - מראה של מי התהום, עגילים ירוקים על עצי ליבנה, סירים כסופים של כסף, וסרפד היה לבוש באם הפנינה. למעשה, השיר כולו הוא השוואה אחת גדולה. ואיזה דבר יפה!

השוואות ביצירתו של ס 'יסנין יכולות להיות נאמרות במשך זמן רב - לפני הכל הן בהירות, דמיוניות ובאותו זמן. אם בהרכב "בוקר טוב" האווירה היא קלה, עליזה, נעימה, אז כשקוראים את השיר "איש שחור" יש תחושה של כוח הכבידה, אפילו אסון (לא לחינם שזה נחשב סוג של requiem עבור המחבר). ואווירה זו של ייאוש נוצרת גם בגלל השוואות לא מדויקות!

"האדם השחור" הוא שיר מקורי וטרגי. סוג של אדם שחור, בין אם נובעת בחלום, או בהזיות הזוי של המחבר. יסנין מנסה להבין איזה חזון זה. ואז סדרה שלמה של השוואות מבריקות: "זה כמו חורש בספטמבר, אלכוהול נשפך במוח, ""הראש שלי מנופף באוזניו כמו כנפיים של ציפור, כבר לא ניתן למתוח את הרגליים סביב הצוואר שלי," "בדצמבר, בארץ הזאת, השלג לשטן הוא טהור, וסופת שלג מתחילה להסתובב ". אתה קורא את השורות האלה ואתה רואה הכול: גם חורף צונן, וגם ייאוש אנושי גדול.

מסקנה

אתה יכול להביע את המחשבות שלך בדרכים שונות. אבל יש כאלה שיש להם ביטויים דהויים ומשעממים, או אפילו פטפוטים לא ברורים, בעוד לאחרים יש תמונות פרחוניות מפוארות. השוואות וטכניקות אמנותיות אחרות מאפשרות לך להשיג דימויים של דיבור, הן בכתב והן בעל פה. ואל להזניח את העושר הזה.