שמות בולגריים. שווי שמות של נשים וגברים בולגרית

בבולגריה יש הרבה שמות, אשר לעתים קרובות נושאים משמעות מיוחדת. הורים אלה מנסים להראות מתכונות האופי של הילד או לתת אותו לכל תכונות. שמות בולגריים לעתים קרובות סוג של אדם שנולד שגשוג משאלה, ההצלחה או הבריאות. היום ננסה להביא בחשבון לא רק את הערכים שלהם, אלא גם להבין מה השמות במצב זה הכי הפופולרי כפי שהם נוצרים ומה המסורות הבולגריות הם נצפו כאשר בשם ילדים.

מקורו של השמות הבולגריים

השמות הבולגריים הנפוצים והפופולריים ביותר הם ממוצא סלאבי. הם הפכו לחלק מחיי היומיום מאז האימוץ כמו האמונה העיקרית של הנצרות. פופולריות ניכרה צבר של יווני, לטיני יהודים עתיק שמות פרטיים. השלטון הטורקי בבולגריה, למרבה הפלא, הייתה לכך השפעה רבה על מגוון של שמות, כמו תושביה הילידים של המדינה רחוקות נקראים הילדים שלהם הם מוסלמים. במשך תקופה ארוכה שההורים למשוח הבנים לכבוד הנסיכים סלאבי אלכסנדר וולדימיר.

מאז אמצע המאה ה -20, צבר שמות הפופולריות ממוצא אירופי ואמריקאי המערבי. שמות בולגריים (נקבה וזכר) בתקופה זו היו מועשרים על ידי צורות חדשות על החשבון כוכב קולנוע הפופולרי, זמרים ושחקנים.

מה שזה נקרא הגברים ואנשים הבולגריים באופן מיוחד, גם אם השמות נגזרות מילות נפוצות במדינות אחרות. מסכים, רק לעתים נדירות בכל מדינה באירופה, אמריקה או אסיה אפשר לשמוע שם ילדה או effulgent וגברים Milyanoy Tsvetan או אפר.

מסורות: בבולגריה ניתן שם

שמות בולגריים, גברים בפרט, נשמרו ללא פגע בגלל שמות הילדים אחרי הסבא והסבתא שלהם, או סב. מערכת מיוחדת, אשר מורכבת מרצף של ירושה, לא הייתה קיימת. הילד המבוגר יכול להיקרא כמו סבא, ללא קשר למינו של התינוק. שמות בולגריים מבחינה זו הם ייחודיים: בנים ובנות נקראים לעתים קרובות את אותו הדבר. דוגמאות כוללות זכר ונקבה שם ז'יבקו ז'יבקוב, Spaska ומושיע, קאלין ו קלה.

בנוסף, השמות של בנים ובנות בולגריות נבחרים בהתאם ללוח שנת הכנסייה. במקרה זה, הילדים נקראים לכבוד הקדושים, שעל הרגע בו הם נולדו. גם בולגריה עדיין מאמינים בכוחה של המילה עצמה, כך לעתים קרובות בשם לבולגרים צעירים הם שמות של צמחים או מאפיינים של הטבע האנושי.

שמות נקבה בבולגריה ומשמעותם

אז אנחנו כבר יודעים כי הוא שמות בולגריים בכלל. ולעובד, כאמור לעיל, לעיתים בהרמוניה, או יש את אותה משמעות. אבל יש, לקול שהנו ייחודי לא רק עבור מדינה מסוימת, אלא גם עבור העולם כולו. אלה כוללים שמות כגון ג'יזלה ( "יופי"), Smaragd ( "התכשיט"), סלבין (בריאה), בבל ( "שער האל") וכן הלאה.

ריבוי של שמות נקבה, בולגרי בנות כסגולה. לדוגמא, המבורך, לדעת בולגרים, צריך לתת את אושר הילדה, ואת ספארק - כנות. ילדת Radiance בשם במקרה, אם הם רוצים לתת לה כוח, דמיר - כשהיא זקוקה בגבורה. שמות אחדים לבולגרים צעירים שמקורם במיתוסים ואגדות. אז, ודה פירושו "בת ים" או "פיות יער", קסנטן - "זהוב שיער", Luchezar - "שמימי כוכב".

גברי שמות בולגריים

השווי הבולגרי שמות לבנים מגוונים כמו הבנות. יש רשימה שלמה. עם זאת, כמה מהשמות מסוגלים לתת איכויות מסוימות ילד: Blagomir ( "נושאת את היתרון בעולם"), בויאן ( "בעל רצון חזק לוחם"), Branimir ( "הגנה על העולם"), ניקולס ( "מתגבר העמים"), פיטר או Penko ( " קשה כמו אבן, סלע ").

שמות בולגרית (זכר), היא מקושרת לעתים קרובות לאופי האדם או העיקרי הכיבוש במשפחה. לדוגמא, גיאורגי ו דימיטר - השם הנפוץ ביותר בקרב שני איכרים לעבוד על הקרקע. הם מתורגמים כמו "חקלאי". שם פיליפ ( "אוהב סוסים"), לעתים קרובות ניתנים לילדים במשפחות של חתנים, רוכבים ומגדלים.

אהבת הילדים, הרצון להעניק להם יופי במראה אופי באה לידי ביטוי גם בשם זכר בבולגריה. לדוגמה, Luben (אהבה), לודמילה (אנשים מקסימים) ו Tsvetan (פרח) עדיין נמצא לעיתים קרובות במדינה הזו. גם בולגריה מאמינים כי ההצלחה והכבוד בעתיד יהיו מי נקראו Slavey ( "ציפור"), סוקול, Zvezdelin ( "כוכב") או יאנג ( "אלוהים כבוד").

שמות בולגריים עממיים בנים ובנות

במהלך העשור האחרון, השמות הפופולריים ביותר אצל בנות בולגריות הפכו אליהו Rosica, ראדה (ראדקה) ומריקה. הם קראו על 20% מכלל בנות היילוד. מעט פחות חניה פופולרית, תאודורה, Stefka ו יורדנקה. שמות בולגריים בנים שקבלו פופולריויות בשנים האחרונות, הם לא מאוד צליל אקזוטי. לעתים קרובות יותר מאשר בנים נקראים Petrami, Roumen טודורוב ואת איוון. מעט פחות פופולרי שמגיע ניקולה, אטאנס מרין ואנג'ל.

"טייני" שמות

בנוסף פורמלית, בולגריה החליט להשתמש בשמות שנקרא "זעיר", אשר מייצגים גרסה מקוצרת של השם בלידה. ביחס לנשים, מסורת זו משמשת לעתים רחוקות, אבל שמות של גברים הם בדרך כלל לחתוך לבלי הכר. דוגמה לכך היא ג'ורג: גברים בולגריים עם אותו שם נקראים לעתים קרובות גושו, Gezha, Gogo או Joro. אבל טודור יכול להיות מבוטא כמו טושו, Totio או Toshko. במקרים נדירים, "זעיר" יכול להיות השם של עצמאי רשמי, לאחר שזה יכול להיות רשום ב המסמכים.