מה אתה יכול להרים מטבע לשון למילה "חם"?

בכל חברה חקלאית, מזג האוויר משחק תפקיד מכריע. אחרי הכל, זה תלוי עד כמה עשיר הוא הקציר, ולכן, כדי noviny חיים מוצלח (הקציר הבא). חום - לא מצב הטבע הטוב ביותר עבור חקלאים כי זה יבש, אבל "בלי גשם הדשא לא גדל." לכן, האחד נרדף למילה "החמה" הוא "לעזאזל." נניח כי תופעה טבעית כזאת בגלל חשיבותו צריך להשתקף בשפה הרוסית, מספר רב של מליצות. האם זה נכון? ניבים לנסות למצוא את המילה "חום".

מה הוא ביטוי?

מה הוא ביטוי, ידועה מבית הספר. הרבה יותר מעניין להבין מה אמצעי phraseological של שפה מאוחדות תחת תפיסה משותפת. במיוחד כי זה עשוי לעזור בחיפוש שלנו.

1. אחדות Phraseological, פיוז'ן, ביטוי לחלוקה: "עפעפי aredovy", "אלפא ואומגה".
2. מהירות יציבה, אשר ניתן להפריד, שמירה על המשמעות הסמנטית של "קיץ אינדיאני", "אגדה".
3. שילוב, מליצות קשורות, ואת המילה עם ערך בחינם "הימור / דגים על הקרח."
4. קלישאה, סמנטית פריקים מילים, פתגמים וביטויים המלכוד: "וצלוחית עם מגש זהב"

המקור ואת המשמעות של המילה "חום"

מילה זו - הנגזרת קדחת המילה הפרוטו-סלאבית, בקורלציה עם "להבה" אינדיאני עתיק, במקור התכוון גחלים בוערות, ובהדרגה, איכות ההשפעה הסביבתית, כבר קראו והאוויר החם שהגיע מפחם ומקורות חום אחרים, כולל השמש . מאוחר יותר את המילה "חום" קיבל משמעות, והגדילה את טמפרטורת הגוף.

החום - מחומם אוויר מכל מקור חום. לפי הרעיון סלנג של היום - מצב מתוח ובלתי צפוי.

מוזרויות

אם נפנה מילונים, ספרי עיון, הן על הנייר והן באינטרנט, נמצא כי כגון תחזית שלילית כמו חום, למרבית הפלא, מיוצגים היטב ביצירת מילה לאומית: ניבים למילה נתונה הוא כמעט נעדר. למה? העובדה כי חלק גדול של מליצות בשפה הרוסית מתאפיינת תכונות אישיות, המצב הוא קשור ישירות לאדם.

אנחנו ננסה למצוא לפחות ניב אחד למילה "חום".

מציאה

ישנם שלושה ביטויים נפוצים עיקריים שבו המילה מוצגת בצורה הראשונית שלה, הם יכולים להיקרא מחזור יציב:

• חום עז;
• חום שוכך / משופרת.

בנוסף, כמו הניב למילה "חום" יכול לגרום לביטוי "לעזאזל של חום" (חזק מאוד). פרפרזה זו של הביטוי המקראי "לשרוף באש חסרת תקנה." יחסים נרדפו בין המילה ואנו מעוניינים Peklo התופת נולדו, כאשר היה ביטוי זה.

אגב, "החום" עד המאה ה -20 היה יכול להיות בלשון הרבה. והגברות בימים מחניקים, קשה מנופף אוהדים, אמרו בלאות: "אה, מה קרה לחום עכשיו בלתי אפשרי."

שילוב יציב עם המילה "החמה" בשפות זרות

בואו נחפש עוד, יכול להיות מטבע לשון בשפה זר עם חום המילה נפוץ יותר? מכיוון שלא ניתן לתפוס את גודל, ההתמקדות שפת תקשורת בינלאומית היוונית, כמו גם ביטויים של המיתולוגיה היוונית הפכה מליצות במדינות רבות ברחבי העולם.

• לקחת את החום (לשמוע ביקורת על עצמם, מתאים phraseologisms רוסית "לקבל נזיפה");
• חום מתחת לצווארון (כעס פרץ);
• אם אתה לא יכול לסבול את החום, לצאת מהמטבח (לקחתי במשיכה - לא אומר כי חצי קילו).

"חום דוג" - ניב יווני, כלומר חום מאוד גדול (לא אותו הדבר כמו "בהמי קר"). הביטוי מופיע אוצר המילים של היוונים בגלל המיתוס של מותו של רועה איקריה. אחרי הרועה נהרג, האל דיוניסוס הפך את הכלב הרועה כוכבי כלב הגדול והניח בשמים. הכוכב הראשי של קבוצת הכוכבים נקרא סיריוס. קונסטליישן נראה בשמים היווניים בתקופה החמה ביותר של הקיץ. מטבע הדברים, לגבולו העתיק הוא המראה שלו עם השמש חיזוק.

מסקנה

מסקנה זו אותה. לפעמים קשה למצוא ביטוי. המילה "חום" היה מסוגל להרים לא כל כך הרבה ביטויים קבועים. אבל את המילה "יד", למשל, ישנם כ 50.