כלומר "על ידי אמצעים כשרים ואסור" - מטבע לשון. מוצא ודוגמאות.

איך אתה יכול לתאר את ההתנהגות של אדם נמרץ מאוד שלא להיכנע לקשיים. איזה שהוא מייחס חשיבות מיוחדת? By בכל אמצעים כשרים ואסור - אבל הוא משיג את שלו. אז מדבר על עקשנים במיוחד ולא אנשים מאוד בררנים בתקשורת.

מגפיים הרגישו

כמובן, המגפיים כסוג של הנעלת זמן יצאו מהאופנה. אבל הביטויים מהם היו בגלל מגפי החורף החמים, כמובן, היו חשובים. "על ידי אמצעים כשרים ואסור" (ניב) נחשב היום. הקורא הוא הגרסה הראשונה של התרחשות של הביטוי.

אלה המאסטרים, אשר בימים ההם עשו מגפיים, שבבעלות בטכניקות שונות: הם נשטפים, מאודים, התגלגל, רול. וזה נעלי החורף כפריות להתגלגל, בלט מראה מיוחד.

לכן, כמה מומחים מאמינים כי בסביבה של אומני נעל ביטוי קיימא נולד.

עכשיו שהקורא ישאל, ומה משמעות "על ידי אמצעים כשרים ואסור," לשון שהייתה יכולה לענות, או אולי בדרך אחרת.

כּוֹבֶסֶת

בתקופה סובייטית היו קרטון גלי, שבו המארחת מכבסת. ולפני זה, אולי, לפני המהפכה, נשים שהשתמשו "החלקה על קרח" - מערוך המטבח דומה "רובל" - לוח אחיד עם חריצים קטנים לגהץ בגדים. נשים היו פצעים על תחתוני רובל כבר יבשים וגללו אותו למצב האידיאלי. שיטה זו יכולה להסתיר את הפגמים של שטיפה רשלנית.

זוהי התשובה השנייה לשאלה, מהו המקור ומשמעות "על ידי אמצעים כשרים ואסור."

תליינים וגובי מסים

קיימת אפשרות שלישית. את "במיטו" בימים ההם אמורים לשלם להגיש או, במונחים מודרניים, המס. אם הכסף אינו מועבר לידיהם של אז "גובי המס" - מוכסים, האיש עבר לידיהם של קאטה - התליין. למעשה, קיימת הגדרה הולמת יותר של "שומר סף", אבל אם הם באמת מודרניזציה, "אספן". עכשיו זה הבהיר את המונח "על ידי אמצעים כשרים ואסור." השווי לאור פרספקטיבה הסטורית: אם אדם אינו שלם, שהוא עונה, בסופו של הדבר, הוא עדיין נתן כסף. מובן כי לפני הרצח לא הגיע, עבור מת - חייב רע.

כלומר

בריחה מן היערות הצפופים של ההיסטוריה היום אור, זה חייב להיות אמר כי דוברי רוסית משמעות phraseological לא קשה לנחש. כל שלוש היפותזות ממילא מכילות את הזרעים של הפרשנות המודרנית. מאסטרס השתובבות מגפיים וכן הלאה, וכן פרסומות. כובסת ביקשו טוהר כמו שיטות שונות, שלא לדבר על "גובי המס" ו- "אספנים" ולומר לא, כי עבורם זה היה רק לאחרונה. לפיכך, "על ידי אמצעים כשרים ואסור" (כלומר phraseologism) - יכול להתפרש: במגוון דרכים כדי להשיג את המטרות. הדוגמא הבאה צריכה להבהיר הרבה.

פוקס ואת Crow

כולנו מכירים את הסיפור של הסיפור המדהים הזה. רייבן נפל מהשמיים חתיכה גדולה של גבינה. היא התיישבה על הגב של אשוחית וללכת לארוחת בוקר טעימה. בתוכניות של אחד הציפורים האינטליגנטיים ביותר התערב שועל. החיה אדומת שיער, מדי, לא בחל לאכול. רוח גבינות כבול לרמות את אשוחית, אשר עורב יושב. פוקס החלה להתקלח מחמאות "קינג ציפור". קרואו מרוכך, קרקר, גבינה נפלה. סיפור עצוב על איך את ארוחת הבוקר לא התקיים.

קורא שואל ברוגז: "מה עושה את הביטוי" על ידי אמצעים כשרים ואסור "" רגוע, אבל רגוע?. פוקס מייד העריך את המצב והבין שהיא לא עד עורב לקבל. היא יושבת גבוהה מדי. לכן גאוני "סנדק" החליט לקבל את ציפור בדרך אחרת - על ידי חנופה. היא מנוהלת בצורה מבריקה.

ובכן, איך? הקורא עדיין לא מרוצה? או שהוא מבין את הקשר בין המילים, לפנינו, ומשלים של קרילוב? עכשיו, על הטון של ביטוי.

כשאדם הוא הרפתקן - טוב או רע?

כאן קשה לענות באופן חד משמעי. הביטוי "על ידי אמצעים כשרים ואסור" יכול לשמש בהקשרים שונים ולבצע משמעות רגשית שונה. לדוגמה, סטודנט אשר מחמאות מפייסת המורה ובכך לקחת בחינה, אין זה סביר לגרום הערצה מחבריו. והעתידיות אמירה תשמש אך ורק במובן שלילי.

הסרט "גוסט" (1990) נותן לנו דוגמה טובה התמדה. הדמות הראשית איכשהו שפלטה סם שכנע אותה לצאת לדייט ראשון, מזמרים את שיר של הנרי שמיני.

כאן אנו יכולים לומר בהתפעלות: "כן, וו אשת כבש או על ידי נוכל!"

הקורא יכול להרים דוגמאות רבות בקלות. לדוגמא, בארצות הברית הם ספורטאים טובים באים למכללה רק כדי לשחק כדורגל בקולג 'או הוקי, ולאחר מכן להיכנס לזירה המקצועית. וזה לא משנה כמה כלאחר שיסיימו את לימודיהם.

מישהו, כמובן, ניתן לומר כי הידע של תעודה כזו לא יימצא אם המחאה. אולי. אבל אנשים קיבלו השכלה גבוהה. מצב של "בוגר" ברוסיה ובאמריקה שונה, לצערי.

אז, על ספורטאים אלה גם יכולים להגיד שהם סיימו את לימודיהם בקולג 'על ידי אמצעים כשרים ואסורים.

לבסוף אנו ממליצים chitetalyu לשקול דוגמאות שיוכל להרים כאילוסטרציה של יחידות phraseological. הרי אנשים באים תחת התיאור של ביטוי פמלייתו יהיה משקל כמו של כל האחרים.