"תרנגול המבורג": המשמעות וההיסטוריה של ביטויי הופעתה

"תרנגול המבורג" - ביטוי מוכר לרבים, אך לא כולם יודעים מה זה אומר ואיך להכות אותנו בחיי היומיום. גרסאות של הופעת הביטוי מכונף הרבה, אנחנו מסתכלים גם על הפופולריות ביותר.

הסרט נתן לנו לתפוס ביטוי

ואכן, את הביטוי "הזין המבורג" הופיע בשימוע של אזרחים רבים של ברית המועצות לשעבר לאחר פרסום הקומדיה המפורסמת "ג'נטלמנים של מזל." הגיבור של הסרט הזה (אשר שחק ביד אמן על ידי יבגני ליאונוב), פעם אחת מאחורי סורג ובריח, מנסה להשתמש בסלנג סוהר ואיים אסירים עם משפט זה נכתב כדלקמן: "נקניק! נקניק! Nuvuhodonosor! תרנגול המבורג! "

זה על הז'רגון הזה, על פי יוצרי סרט הקומדיה צריכה לדבר אחד עם גנבים אחרים מועדים מושבעים. בין הביטויים של הסרט הפכו מכונף, פענחו לא היו כל. אם "הצנון" ב בז'רגון הגנבים הפושעים באמצעים קולנועיים 'אנשים רעים', הביטוי 'תרנגול המבורג' נותרו ללא הסבר.

עובדה היא שהרבה אנשים חשבו: - "ג'נטלמנים של מזל" ביטוי מהדהד כל כך את הפרות של יוצרי סרט הפנטסיה עם זאת, אין זה כך. הבמאי אלכסנדר Sery עצמו טען כי בעת יצירת סרטים הסופרים השתמשו ידועה בעת סלנג בכלא.

מה זה אומר?

מצד אחד, שום דבר מורכב במשפט "זין המבורג" נראה שאין. הכל ברור - זה תרנגולי גזע. זן זה באמת קיים. אבל עוד על כך בהמשך, ראשון שאנו מבינים את המשמעות של הביטוי הזה.

אם אנחנו פותחים את "מילון הסלנג הרוסי", אנו רואים די אינדיקציה ברורה של ביטוי זה - "אח, גבר אופנתי שנראה אחרי ההופעה שלו, אבל זה יהיר."

את "ביג מילון רוסי משלי" ביטוי פירושו "זריז, מהיר הבחור."

המשמעות הדתית של הביטוי

יש גרסה אחרת של הערך של הביטוי לתפוס הזה. ביטוי זה משמש ביהדות, הביטוי ידוע רק כמה יוזם.

ביהדות, ציפור זו נחשבה כשרה (מתאימה מנקודת מבט של קנונים דתיים) מזון. עתיק אגדה אומר שזה המבורג היה מקום שבו מחלוקת מרוששת ברחבי לשמצת זין. זה היה ככה: אחת ציפור עם החיתוך היה ללא לב. זה היה מקרה בוטה, כה 2 הרב החל להתווכח אם זה אפשרי בלי ציפור בלב נחשבות כשרים. אחרי הכל, הרב, שטבח ציפור, טען כי לבו היה בהתחלה, רק שהוא הלך לאיבוד איפשהו במהלך החיתוך של תרנגול.

מחלוקת זו קבלה פרסום רחב כזה שהצטרף ידי מומחים רבים המכירים אותו. פיזיולוגים טענו כי בטבע היו מקרים כאשר הציפורים שחיו בלי גוף כזה חשוב כמו הלב. תפקידה מתבצע רק על ידי גופים אחרים. גרסה זו הביאה לקץ הסכסוך, זין מוכר מתאים לאוכל, ואת האירוע מאוד נודע לעולם כולו. עכשיו את הביטוי "המבורג תרנגול" פשוט לציין שנוי במחלוקת המצב. רק עם הזמן ולכן התחלנו להתקשר לאנשים להשוויץ המראה שלהם.

מהם המאפיינים של תרנגולי רוק המבורג?

התרנגולים המבורג כבר ידוע מאז ימי קדם, הם הוכיחו את עצמם בשוק העולמי כמו גזע פרודוקטיבי ביותר. מראה מאוד ציפור יפה שמושכת תשומת לב. הם באים בצבעים שונים: זהב, לבן, שחור, כחול, שחור, מנומר, ואיתר. אולי המראה של עוף שיחק תפקיד משמעותי החבר כי - אנשים להתרברב על המראה שלהם, - התחילו לקרוא תרנגול המבורג.

בשם תרנגולות זן זה כך משום שהוא הביא את המבורג ראש העיר קרל פרידריך פטרסן. עם שנים של ניסיון לחצות גזעים שונים של עופות, אווזים, ברווזים ותרנגולים הודו הופיע זן קר עמיד, לא יומרני עם מכרז מאוד ובשר טעים. תרנגולות המבורג הן לא רק יפות מאוד, אבל גם די שימושיות ומועילות. בניגוד הערך השלילי של הביטוי תרנגולות "המבורג תרנגול" יש לעצמם מוניטין טוב למדי בקרב ציפורים מסוג זה.

"התרנגול המבורג": המשמעות של הביטוי בעולם המודרני

מה שזה לא יהיה, אבל עכשיו זה ביטוי יותר ויותר בשימוש סלנג בכלא ויש לו משמעות מאוד לא נעימה. בכלא סלנג "תרנגול המבורג" - ביטוי המציין אדם שנאנס. אולי במקרה, אבל הגרמני בעיר המבורג כיום נחשב להיות בירת הומואים גברים.

אם אתה לא לוקח בחשבון את סלנג המאסר, במשפט שאומר zaznayku mod ו בהערכה עצמו צעיר.

אנחנו יכולים רק לשער, "למה זן כזה ומבוסס תרנגולות הפכו לסמל של יהירות ויוהרה" אולי בשל העובדה שאנשים רבים להשוויץ המראה שלהם, מוניטין נאה על היותו חסר לב? או אולי בגלל נוצות ציפור מרהיבות בדרך כלשהי פרודיה של תלבושות מופרכות כמה צעירים?