אמנות ובידורספרות

מי כתב "היפהפייה הנרדמת"? גרסה ואת המועמדים המחברים

נחשב אגדה האירופי המסורתי "היפהפיה הנמה" היא עדיין נושא לוויכוח סוער, ועד עכשיו אין תשובה ברורה ברורה לשאלה מי כתב את "היפהפייה הנרדמת".

שלושת המתמודדים העיקריים

ספר הלימוד נחשב גרסה של סיפור הסיפורים של הסופר של צ'רלס פן, שפרסם אותו ב -1697. יש גם גרסה שונה במקצת של עורכות ספרותיות של האחים גרים המפורסם. רוב הגרסה המוקדמת של המוצר המוכר על ידי ג'מבטיסטה באזילה, תחת הכותרת "שמש, ירח, וטליה", אשר פורסם לפני חסידיו הידועים יותר 1634. אז איך יכול לזהות באופן ייחודי שכתב "היפהפייה הנרדמת"? העובדה שהסיפור שביסוד הסיפור היה מאוד פופולרי, על פי סיווג Aarne-Thompson, יש לו מספר 410 ו מתייחסת "היחסים עם המשפחה על טבעיים" בקטגוריה. עם זאת, יש לציין כי הקופה הבינלאומית של ממש כל מיני ז'אנרים הפולקלור ואת העולם האפי אינה מושלמת, ואפילו בלתי אפשרית.

מאירופה לרוסיה

באמצעות חקירת שהכתב "יפהפה נרדם", ראוי להזכיר, ביצירה ספרותית מקומית זכויות יוצרים דומות. לדוגמא, VA ז'וקובסקי יצר אגדה בפסוק "שנת נסיכה", אשר מהדהדת גם בסיפור הופך לגרסה האירופית הודיעה בעבר. זה גם די קרוב למקום של סיפורים הקשורים הסיפור של שלגיה ושבעת הגמדים. שאלתי כמה מסורות עממיות אירופאיות להסתגל למנטליות של א רוסית ס פושקין. היפהפייה הנרדמת עם ידיים מיומנות של המחבר הפך נסיכה מת, גמדים - שבעה לוחמים, ועל העולם כולו לדעת את הסיפור של המחבר של המשורר הרוסי הגדול - "המעשייה על הנסיכה המתה ושבעת האבירים".

על הגרסה הראשונה

אין צורך לענות את עצמך עם ספקות, מתווכחים מי כתב "היפהפייה הנרדמת", העובדה היא כי וריאנט מוכר מאוד הראשון של אגדות נמצא המאה XIV ברומן הצרפתי "Perseforest". זה כמעט לא ידוע לציבור הרחב, בניגוד ליצירת ג'מבטיסטה באזילה. בסיפור שלו כמו הדמויות הראשיות - המלך את בתו התינוקת טליה, אבל היא נושאת פשתן מוות. שנים עוברות, ולמרות האיסור של המלך, גדל יופי פוגשת פשתן ספינינג אישה זקן. היא נוהגת קוץ ושוקע בשינה קטלנית. הורים אבלים לנהל לעזוב את הגוף בטירת ארץ. אחרי כמה זמן המלך יצא לציד טירה הוא מדינה שכנה, הוא רואה בחורה יפה וזה לוקח אותה לתוך מערכת יחסים מיניים. בהמשך, במותנים תאומים נולדים הירח ושמש, ולמרות תעלוליו של פילגשו של המלך, כתוצאה כולם חיים באושר ועושר. זה כזה באזילה "היפהפייה הנרדמת", המחבר לא טרח רומנטיקה במערכת היחסים של הדמויות הראשיות.

אפשרות טובה

ג'מבטיסטה עשתה עוד ניסיון להשתמש ברעיונות המסקרנים ביצירה שלו "עבד הצעיר", שבו פיה לאט כדי לחגוג את הולדת תינוק ליסה, נקע ברגל, כועס, וחוזה כי אחרי שאמא 7 שנים לשכוח ולתסרוקת של בתה, והיא נופלת לתוך תרדמה קטלנית . התחזית שלה התגשמה, הילדה לשים בארון קריסטל. סרקופג בדולח בהמשך יופיע באגדות של "בארון זכוכית" האחים גרים "שלגיה".

יופי Sharlya Perro ואת האחים גרים

להיות בתהליך של יצירת גרסה של מחבר שארל פרו מרוכך סיפורי טקסט, הוא לא רק הסיר את הסצנה של אהבה חושנית עם הנסיכה הנמה, אבל המלך הוחלף הנסיך ופילגשו - אמו. ולגרום עייפות עשו פיות ומתמלאות בכעס ארור. בנוסף, יצירת הנשיקה, ההתעוררות ונישואיו לא נגמרה, כמו הזוג הצעיר היה מבחן אדם הגיסה-ogress שהתאסף לאכול הנכדים שלהם. אבל ההורים של הילדה כדי סוף טוב לא לשרוד. האחים גרים מספיק כי זה נגמר ברגע של התעוררות נשיקה, הם, יחד עם הנסיכה נרדמים הממלכה כולה. אלו הם ההבדלים בין הקנונים הצרפתים וגרמנית.

בלבול

אם אתה הולך לקרוא אגדה לילד לפני השינה, אין לך מה לדאוג משמעותו ומתח נפשי, זה כנראה לא יהיה Perro שרל המקורי, ומותאם לילדים retellings Kasatkina, ט Gabbe, א Lyubarskaya ואחרים. אם אנו מחויבים המנטליות הרוסית, לבחור מוצר כתב א ס פושקין. היפהפייה הנרדמת בפרשנותו של החלום לא לקלקל תינוק. עם זאת, כל retellings בכוונה "הקל", כלומר. א חסך בקביעות מן הפרטים קטנים ומיועד מוסר בוגר. אחרי הכל, למעשה, ואת פרו והאחים גרים היו בעצמם pereskazchikami סוג, ויצירותיהם הם סיפור הרקע מרתק, לא היוצא מן הכלל, "היפהפייה הנרדמת". מחבר של אגדות, אם שרל Perro או גרים, קאנוניזציה על ידי אותם הסיפורים העממיים, כך בהליכים לגבי הייחוס קורה לפעמים בלבול.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 iw.atomiyme.com. Theme powered by WordPress.