מהי התווים, למה הם מתכוונים?

מה הן הדמויות? איפה הוא משמש, ואיך להבין אותם? האם אפשר לפרט סימנים כאלה איכשהו לתרגם בשפה פשוטה אנו לפרש ולפענח? כמובן, אתה יכול. בין הדמויות להתקיים כפי עתיקה, אשר כבר לא בשימוש, ואת התאריך, אשר מתרחשת במכתב ריבוי תרבויות אסיה. הראשון, כמובן, קשה לפענח, וזו ניתנת להעברה באמצעות "google". מכיוון לכולם, זה היה ברור מה זה ומה הוא אוכל, אנו מתארים בפרוטרוט מה דמויות שהם לשתף המייצגים מה קבוצה.

ההגדרה

מתוך התפיסה המקובלת של הדמות - יחידה של כתיבה, אשר נמצא בשימוש על ידי אנשים מסוימים. זה יכול להיות גם צליל יחיד, בר או מכתב או את המילה כולה. לפעמים הגיבורים יכולים לשלוח לנו כל משפט או ביטוי מסוים. המונח יש שורשים יווניים עצמו. תווים שנכתבו מזרחי שם זה נתן מלומד קלימנט Aleksandriysky, שהיה מעורב בפענוח טקסטים כאלה להסיק את הרעיון הכללי כי דמויות כאלה. הגדרה, אשר הוביל, מורכב משתי מילים: "ieros", אשר מיוונית פירושו "מקודשת" ו "גליף", אשר, בהתאמה, מתורגמים כמו "לחתוך". הוא נתן את הטקסטים האלה משמעות קדושה, ועל כן קרא להם "קודש מגולף המכתב".

איפה אתה יכול לפגוש את הדמויות

עכשיו, כדי להבין מה הדמויות, רק להסתכל בכתב של המזרח הרחוק. עם זאת, בימים ההם, כמה מתושבי העולם העתיק היה עסוק ללמוד את התרבות של העמים והשפות שלהם. בגלל המונח משמש לרוב בהתייחסות ieratike - כתב מצרי עתיק. בטקסטים בשפה זו עיבד בעת העתיקה וימי הביניים, וגם כיום, רבים מהם שרויים באפלה היסטוריונים. דמויות באותו מודרני שנפגשנו בשפה הסינית ובכל שלוחותיו (קוריאה Tangut), כמו גם כל מיני בכתב ניבים יפניים.

Ieratika ותכונותיו

הירוגליפים עתיקים מצריים הופיעו יחד עם לידתו של השושלת של הפרעונים הראשונה. עצם לשון העתיקה המצרים פונטיקה שלהם יש משהו משותף עם הניבים השמיים, אבל באותו אופן זה דומה כוש ו ברברי-לוב הסניפים הלשוניים. לאורך קיומה של הכתב המצרי העתיק רק להשתמש בתווים. בעבר, הם קוצצו רק על האבנים, על קירות מקדשים ובתים. מאוחר יותר, כדי לכתוב חוקים, ומסמכים אחרים ומכתבים פשוט שימש פפירוס. מעניין, יותר מן השיא הישן, כך קל יותר לפענח. זאת בשל העובדה כי רשום העתיקה של המצרים נוצרו בזכות תמונה ממוזערת, אשר מוצגת בדיוק עצמים או פעולות. מאוחר יותר הם החלו להשתמש בתווים הרבה יותר מורכב, העוסקים בפענוח שניהם מדענים אירופה ואסיה. מגלהו העיקרית בתחום זה נחשב צרפתי Shapmolon. אבל למעשה, רחוק תרומה גדולה יותר לפענוח אותיות מצריות עתיקות עשתה Vahshiyya פרסי אבן אל-אזעקה, אשר תורגמה מאה ערביי כישופי טקסטי ממשלה.

כתב יפני

השפה המודרנית של ארץ השמש העולה בנויה בחלקה בניבים מקומיים, אשר היו בעבר אין בסיס דקדוקיים, ובחלקה על הכתב הסיני. בגלל תווים יפניים ומשמעותם קרובות להדהד עם אוצר המילים הסיניות, אבל למצוא קווי דמיון יכול להיות קשה מאוד בחלק ממקרים. אז, את השפה היפנית מחולק לשלושה חלקים: קנג'י - הוא קאנג'י, שבאו לכאן מסין, היראגאנה ו קטאקאנה - ילידי האלפבית היפני.

קאנג'י

אותיות סיניות שנכתבו משמשות לציון שמות עצם מסוים, תארים עבור היסודות, כמו גם לכתוב את השמות שלהם. שווי וסוג לקרוא קאנג'י תלוי בדרך שבה הוא הגיע ליפן. ככלל, זה עדיין תלוי במקומו במשפט על ההקשר. עבור דמויות רבות נכתבו ישנם למעלה מעשרה סוגים של קריאה. קראו, בתורו, אתה יכול להשתמש באחת משתי מערכות. אחת נקרא onemi, והמהות שלה טמונה בעובדה שהדמות לקרוא בסגנון סיני. השני נקרא kunemi - הגייה, בהתאם לכללי השפה היפנית המקורית.

היראגאנה

דמויות יפניות מקוריות והערך שלהם מועברות באמצעות האלפבית היראגאנה. הוא מכיל בעיקר תנועות למעט אחד עיצור - «h». סימנים כתובים אלה המשמשים להמרת שמות ותארים בהשאלה קאנג'י. עם קידומות היראגאנה מיוחסת, סיומות סגר. לעתים קרובות, הדמויות של האלפבית של הצלילים בשפה המדוברת להתרחש התכתבות של יפנית. היראגאנה היא הישועה גם עבור אלה שלא יודעים קאנג'י. בחודש זה הן מילות נרדפות רבות שיכולים להסביר את המשמעות של מוכר לאנשים מסוימים מורפמה בהשאלה מהשפה הסינית.

Katakana

האלפבית היפני ילידי השני זה משמש גם בתור עזר. עם זאת, זה לא מפריע קאנג'י, היראגאנה, בניגוד. אם אתה לא יודע מה קאנג'י ביפנית בהשאלה אחרות באסיה (למעט הסינית) בשפות, אתה יכול להשתמש בו כדי להעביר את סמנטי אחד הסמלים השייכים Katakana האלפבית. כמו כן שימו לב כי סימנים בכתב של האלפבית משמשים רק כרמז, והרבה פחות נפוץ בנאום מ היראגאנה.

עובדות מעניינות

במשך כל מושג אדם אירופאי של מה הדמויות כפי שהם קוראים ואיך להבין אותם קשה מאוד. עם זאת, באמצע המאה שעברה, צ'רלס ק בליס מסוים ניסה ליצור מערכת בכתב חרטומים מאוחדת כולה בעולם ושפה, כך שאנשים מן, למשל, בצרפת יכולים לתקשר בחופשיות עם העם הסיני. עם זאת, ניסיונותיו לא צלחו. אבל ביפן, יש סוג מסוים של שפה, אשר נקראת Romaji. זהו שיא של מילים תוך שימוש באותיות לטיניות, אשר מיד מאפשר לנו לקרוא את אופי לבטא בצורה נכונה.